Paroles et traduction Erik Rubin - Nada Que Decir

Nada Que Decir

Deja de decirme que no
Estas seguracion eres feliz
Que no ves que tanta duda
Es dificil de sobrevivir
Para que me mentir
Si ya estas cansada de vivir aqui

Cuando me mires no te sorprendas
Si estoy asi
Sin nada que decir
Cuando me pides que dejes atras
Mi amor por ti
No hay nada que decir

Uhh uuhh uuhh

Dejate por un momento
Que el silencio sea la conclusion
Es dificil cuando siento
Todo el frio de tu corazon
Basta de fingir
Ya entiendo que te vas a ir

Cuando me mires no te sorprendas
Si estoy asi
Sin nada que decir
Cuando me pides que dejes atras
Mi amor por ti
No hay nada que decir

Se que buscas algo diferente
No hace falta una explicacion
Si tu caminas yo ire de frente

Cuando me mires no te sorprendas
Si estoy asi
Sin nada que decir
Cuando me pides que dejes atras
Mi amor por ti
No hay nada que decir

Ya no me pides...
No hay Nada que decir
Ya no me mires.
No hay nada que decir

Нечего Сказать

Перестань говорить мне, что не
уверена, что счастлива.
Разве ты не видишь, что в таких сомнениях
сложно выжить.
Зачем мне лгать,
если ты уже устала жить здесь?

Когда ты посмотришь на меня, не удивляйся,
если я буду вот так,
без слов.
Когда ты просишь меня оставить в прошлом
мою любовь к тебе,
мне нечего сказать.

У-у-у

Позволь себе на мгновение
сделать тишину нашим заключением.
Мне тяжело, когда я чувствую
весь холод твоего сердца.
Хватит притворяться,
я понимаю, что ты уйдешь.

Когда ты посмотришь на меня, не удивляйся,
если я буду вот так,
без слов.
Когда ты просишь меня оставить в прошлом
мою любовь к тебе,
мне нечего сказать.

Я знаю, ты ищешь чего-то другого.
Не нужно объяснений.
Если ты уйдешь, я пойду вперед.

Когда ты посмотришь на меня, не удивляйся,
если я буду вот так,
без слов.
Когда ты просишь меня оставить в прошлом
мою любовь к тебе,
мне нечего сказать.

Ты больше не просишь...
Мне нечего сказать.
Ты больше не смотришь на меня.
Мне нечего сказать.