Paroles et traduction Erik Rubin - Vuela Conmigo

Vuela Conmigo

Aun tengo el sabor
Guardo el calor de tu piel,
Amor
Caricias que me atan
A esa luz en tu interior...

Beso otra vez tu foto
Colgada en la pared
De dia estas conmigo
Luego tienes que ir con él...

Ya no entiendo que me pasa.
Era un juego y no podia perder
Ahora solo sé que duele,
Duele...

Esta noche vuela conmigo
Dejate caer al vacio
Necesito verte
Entiendelo
Esta noche vuela a mi lado
Él te espera
Como evitarlo?
Tengo tanto miedo.
Sientelo...

Vuelvo a caer sin fuerzas
Espero el amanecer
Me siento un barco anclado
Un animal atado al placer

Ya no entiendo que me pasa
Era un juego y no podia perder
Ahora solo sé que duele
Duele...

Esta noche vuela conmigo
Dejate caer al vacio
Necesito verte
Entiendelo
Esta noche vuela a mi lado
Él te espera
Como evitarlo?
Tengo tanto miedo
Sientelo...

Ya no entiendo que me pasa...
Era un juego y no podia perder
Ahora solo sé que duele
Duele...

Esta noche vuela conmigo
Dejate caer al vacio
Necesito verte
Entiendelo
Esta noche vuela a mi lado
Él te espera
Como evitarlo?
Tengo tanto miedo
Sientelo...

Necesito verte
Entiendelo...

Лети со мной

Я все еще ощущаю вкус
Храню тепло твоей кожи,
Моя любимая
Ласки, что меня привязывают
К тому свету, что внутри тебя...

Снова целую твою фотографию
Висящую на стене
Днем ты со мной
А потом ты должна уйти к нему...

Я больше не понимаю, что со мной происходит
Это была игра, и я не мог проиграть
Теперь я знаю лишь то, что больно
Больно...

Сегодня вечером полети со мной
Позволь себе упасть в пустоту
Я хочу увидеть тебя
Пойми
Сегодня вечером лети рядом со мной
Он ждет тебя
Как избежать этого?
Мне так страшно
Почувствуй это...

Я снова падаю без сил
Жду рассвета
Я чувствую себя кораблем на якоре
Зверем, привязанным к наслаждению

Я больше не понимаю, что со мной происходит
Это была игра, и я не мог проиграть
Теперь я знаю лишь то, что больно
Больно...

Сегодня вечером полети со мной
Позволь себе упасть в пустоту
Я хочу увидеть тебя
Пойми
Сегодня вечером лети рядом со мной
Он ждет тебя
Как избежать этого?
Мне так страшно
Почувствуй это...

Я больше не понимаю, что со мной происходит...
Это была игра, и я не мог проиграть
Теперь я знаю лишь то, что больно
Больно...

Сегодня вечером полети со мной
Позволь себе упасть в пустоту
Я хочу увидеть тебя
Пойми
Сегодня вечером лети рядом со мной
Он ждет тебя
Как избежать этого?
Мне так страшно
Почувствуй это...

Я хочу увидеть тебя
Пойми...