I Will Never Leave You - Erik Santos traduction en allemand

I Will Never Leave You

You are safe here in my arms
Never fear i'll be beside you
Feel my love, touching your soul
Holding you closer as i whisper to you

I will never leave you hold on tight
Promise to stay forever by your side
I will never leave you promise i
Stay forever i will never leave you behind

Stay with me and you will see
I will be the one who been dreaming
I won't hurt the heart that you've given
And never be wounden in my arms i promise

I will never leave you hold on tight
Promise to stay forever by your side
And i will always love you promise i
Stay forever i will never leave you behind

And every moment, every minute, every hour of my life
I intend to live my whole life with you
I will be your home and live the same forever in my arms
And will make it through

I will never leave you hold on tight
Promise to stay forever by your side
I will never leave you promise i
Stay forever i will never leave you behind...

(Hold on tight promise to stay forever by your side)
I'll be with you... whenever, whenever, whenever.
(And i will never leave you promise i)
Promise i stay forever
I will never leave you behind...
You are safe here in my arms
'Coz i will never leave you
Leave you behind...

Ich werde dich nie verlassen

Du bist sicher hier in meinen Armen
Fürchte dich nie, ich werde an deiner Seite sein
Fühle meine Liebe, wie sie deine Seele berührt
Halte dich fester, während ich dir zuflüstere

Ich werde dich nie verlassen, halte dich fest
Verspreche, für immer an deiner Seite zu bleiben
Ich werde dich nie verlassen, das verspreche ich
Bleibe für immer, ich werde dich nie zurücklassen

Bleib bei mir und du wirst sehen
Ich werde derjenige sein, von dem du geträumt hast
Ich werde das Herz, das du mir gegeben hast, nicht verletzen
Und du wirst in meinen Armen nie verletzt sein, das verspreche ich

Ich werde dich nie verlassen, halte dich fest
Verspreche, für immer an deiner Seite zu bleiben
Und ich werde dich immer lieben, das verspreche ich
Bleibe für immer, ich werde dich nie zurücklassen

Und jeden Moment, jede Minute, jede Stunde meines Lebens
Habe ich vor, mein ganzes Leben mit dir zu verbringen
Ich werde dein Zuhause sein, und du wirst für immer so in meinen Armen leben
Und wir werden es schaffen

Ich werde dich nie verlassen, halte dich fest
Verspreche, für immer an deiner Seite zu bleiben
Ich werde dich nie verlassen, das verspreche ich
Bleibe für immer, ich werde dich nie zurücklassen...

(Halte dich fest, verspreche, für immer an deiner Seite zu bleiben)
Ich werde bei dir sein... wann immer, wann immer, wann immer.
(Und ich werde dich nie verlassen, das verspreche ich)
Verspreche, ich bleibe für immer
Ich werde dich nie zurücklassen...
Du bist sicher hier in meinen Armen
Denn ich werde dich nie verlassen
Dich zurücklassen...