Paroles et traduction Erik Santos - I Will Never Leave You

I Will Never Leave You

You are safe here in my arms
Never fear i'll be beside you
Feel my love, touching your soul
Holding you closer as i whisper to you

I will never leave you hold on tight
Promise to stay forever by your side
I will never leave you promise i
Stay forever i will never leave you behind

Stay with me and you will see
I will be the one who been dreaming
I won't hurt the heart that you've given
And never be wounden in my arms i promise

I will never leave you hold on tight
Promise to stay forever by your side
And i will always love you promise i
Stay forever i will never leave you behind

And every moment, every minute, every hour of my life
I intend to live my whole life with you
I will be your home and live the same forever in my arms
And will make it through

I will never leave you hold on tight
Promise to stay forever by your side
I will never leave you promise i
Stay forever i will never leave you behind...

(Hold on tight promise to stay forever by your side)
I'll be with you... whenever, whenever, whenever.
(And i will never leave you promise i)
Promise i stay forever
I will never leave you behind...
You are safe here in my arms
'Coz i will never leave you
Leave you behind...

Я никогда тебя не покину

Ты в безопасности в моих объятиях,
Никогда не бойся, я буду рядом с тобой.
Почувствуй мою любовь, касающуюся твоей души,
Прижимая тебя ближе, я шепчу тебе:

Я никогда тебя не покину, держись крепче,
Обещаю остаться с тобой навсегда.
Я никогда тебя не покину, обещаю,
Останусь навсегда, я никогда тебя не оставлю.

Останься со мной, и ты увидишь,
Я буду тем, о ком ты мечтала.
Я не раню сердце, которое ты мне отдала,
И оно никогда не будет разбито в моих объятиях, обещаю.

Я никогда тебя не покину, держись крепче,
Обещаю остаться с тобой навсегда.
И я всегда буду любить тебя, обещаю,
Останусь навсегда, я никогда тебя не оставлю.

И каждое мгновение, каждую минуту, каждый час моей жизни
Я намерен прожить всю свою жизнь с тобой.
Я буду твоим домом и буду жить так же вечно в моих объятиях,
И мы всё преодолеем.

Я никогда тебя не покину, держись крепче,
Обещаю остаться с тобой навсегда.
Я никогда тебя не покину, обещаю,
Останусь навсегда, я никогда тебя не оставлю...

(Держись крепче, обещаю остаться с тобой навсегда)
Я буду с тобой... всегда, всегда, всегда.
(И я никогда тебя не покину, обещаю)
Обещаю, я останусь навсегда,
Я никогда тебя не оставлю...
Ты в безопасности в моих объятиях,
Потому что я никогда тебя не покину,
Не оставлю...