Erik Santos - It Might Be You (From "It Might Be You") (Remastered) - traduction des paroles en russe
Erik Santos It Might Be You (From "It Might Be You") (Remastered)

Erik Santos - It Might Be You (From "It Might Be You") (Remastered)

Paroles et traduction Erik Santos - It Might Be You (From "It Might Be You") (Remastered)




It Might Be You (From "It Might Be You") (Remastered)
Может быть, это ты (Из к/ф "Может быть, это ты") (Ремастеринг)
Time, I've been passing time watching trains go by
Время... Я коротал время, наблюдая за проезжающими поездами,
All of my life
Всю свою жизнь.
Lying on the sand watching seabirds fly
Лежал на песке, смотрел, как летают морские птицы,
Wishing there could be
Мечтая о том, что может быть...
Someone waiting home for me
Кто-то ждет меня дома.
Something's telling me it might be you all of my life
Что-то подсказывает мне: возможно, это ты... всю мою жизнь.
Looking back as lovers go walking past all of my life
Оглядываюсь назад... Влюбленные парочки проходят мимо... всю мою жизнь...
Wondering how they met and what makes it last
Интересно, как они познакомились, и что заставляет их чувства длиться?
If I found the place would I recognize the face
Если бы я нашел это место, узнал бы ли я это лицо?
Something's telling me it might be you
Что-то подсказывает мне: может быть, это ты.
It's telling me it might be you
Это подсказывает мне: может быть, это ты.
So many quiet walks to take
Так много тихих прогулок предстоит совершить,
So many dreams to wake
Так много мечтаний предстоит осуществить,
And there's so much love to make
И так много любви предстоит подарить.
I think we're gonna need some time
Я думаю, нам нужно время,
Maybe all we need is time
Может быть, все, что нам нужно, это время.
And it's telling me it might be you
И оно подсказывает мне: может быть, это ты...
All of my life
Всю мою жизнь.
I've been saving love songs and lullabies
Я хранил песни о любви и колыбельные,
And there's so much more
И их так много,
No one's ever heard before
Которые никто никогда раньше не слышал.
Something's telling me it might be you
Что-то подсказывает мне: может быть, это ты.
Yeah, it's telling me it must be you
Да, оно подсказывает мне: это точно ты!
And I'm feeling it'll just be you all of my life
И я чувствую: это будешь только ты... всю мою жизнь.
I've been waiting for
Я ждал тебя
All of my life
Всю свою жизнь.
Maybe it's you, maybe it's you
Может быть, это ты, может быть, это ты...
I've been waiting for all of my life
Я ждал тебя всю свою жизнь.
Maybe it's you, maybe it's you
Может быть, это ты, может быть, это ты...
I've been waiting for all of my life
Я ждал тебя всю свою жизнь.
It's you, it's you I've been waiting for all of my life
Это ты, это ты... Я ждал тебя всю свою жизнь.




Writer(s): Alan Bergman, Dave Grusin, Marilyn Bergman
Erik Santos - The Erik Santos Collection: Timeless Movie and TV Themesongs (Remastered)
Album
The Erik Santos Collection: Timeless Movie and TV Themesongs (Remastered)
date de sortie
31-05-2013

1 Ikaw (From "Ina, Kapatid, Anak") (Remastered)
2 Muling Buksan Ang Puso (Remastered)
3 Magpahanggang Wakas (From "Vietnam Rose") (Remastered)
4 Here I Am (From "Your Song") (Remastered)
5 Maging Sino Ka Man (From "Maging Sino Ka Man") (Remastered)
6 Your Love (From "Super Inggo") (Remastered)
7 May Minamahal (From "May Minamahal") (Remastered)
8 I'll Never Go (From "One More Chance") (Remastered)
9 Muntik Na Kitang Minahal (From "Muntik Na Kitang Minahal") (Remastered)
10 Say You'll Never Go (From "Sana Maulit Muli") (Remastered)
11 My Love Is Here (From "Katorse") (Remastered)
12 May Bukas Pa (From "May Bukas Pa") (Remastered)
13 Lupa (From "Rosalka") (Remastered)
14 Kung Akin Ang Mundo (From "Noy") (Remastered)
15 If I Just Believed (From "Magkaribal") (Remastered)
16 Miss You Like Crazy (From "Miss You Like Crazy") (Remastered)
17 Sapagkat Ang Diyos Ay Pag-Ibig (From "Ikaw Ang Pag-ibig") (Remastered)
18 Hindi Na Magbabago (From "Kahit Puso'y Masugatan") (Remastered)
19 Sana Ikaw (From "Guns and Roses") (Remastered)
20 Kulang Ako Kung Wala Ka (From "My Binondo Girl") (Remastered)
21 I Will Never Leave You (From "Green Rose and Apoy Sa Dagat") (Remastered)
22 Pagbigyang Muli (From "Maria la del Barrio") (Remastered)
23 Di Lang Ikaw (From "Precious Hearts Romances presents: Hiyas") (Remastered)
24 Iisa Pa Lamang (From "Walang Hanggan") (Remastered)
25 You Are My Song (From "A Moment in Time") (Remastered)
26 It Might Be You (From "It Might Be You") (Remastered)
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.