It's A Sin To Break A Heart - Erik Santos traduction en allemand

It's A Sin To Break A Heart

I don't need to read the headline
To know what's going on
It doesn't take a genius to figure out
Your kiss has told me you're moving on
You will swear that isn't true
I wake up and you'll be gone

Don't you know that it's a sin to break a heart
No you'll never get to heaven once it's torn apart
Can we try to talk it over
Think it through before you start
It's a sin to break a heart

I don't need to say you have to love me
Love that isn't given will surely die
All that I ask is the simple truth
It's the least that I deserve
And it's all I need from you...

Don't you know that it's a sin to break a heart
No you'll never get to heaven once it's torn apart
Can we try to talk it over
Think it through before you start
It's a sin to break a heart

Turn it over baby, run it through your mind
Ask yourself the question, tell me what you find
Ohhh

Don't you know that it's a sin to break a heart
No you'll never get to heaven once it's torn apart
Can we try to talk it over
Call it off before you start
It's a sin to break a heart

Think it over baby, before you start
It's a sin to break a heart

Es ist eine Sünde, ein Herz zu brechen

Ich muss nicht die Schlagzeile lesen
um zu wissen, was los ist
Man muss kein Genie sein, um zu verstehen
Dein Kuss hat mir verraten, dass du weiterziehst
Du wirst schwören, dass das nicht wahr ist
Ich wache auf und du wirst weg sein

Weißt du nicht, dass es eine Sünde ist, ein Herz zu brechen?
Nein, du kommst niemals in den Himmel, wenn es einmal zerbrochen ist
Können wir versuchen, darüber zu reden?
Denk es durch, bevor du anfängst
Es ist eine Sünde, ein Herz zu brechen

Ich muss nicht sagen, dass du mich lieben musst
Liebe, die nicht gegeben wird, wird sicher sterben
Alles, was ich erbitte, ist die einfache Wahrheit
Das ist das Mindeste, was ich verdiene
Und es ist alles, was ich von dir brauche...

Weißt du nicht, dass es eine Sünde ist, ein Herz zu brechen?
Nein, du kommst niemals in den Himmel, wenn es einmal zerbrochen ist
Können wir versuchen, darüber zu reden?
Denk es durch, bevor du anfängst
Es ist eine Sünde, ein Herz zu brechen

Überleg es dir, Baby, lass es dir durch den Kopf gehen
Stell dir selbst die Frage, sag mir, was du herausfindest
Ohhh

Weißt du nicht, dass es eine Sünde ist, ein Herz zu brechen?
Nein, du kommst niemals in den Himmel, wenn es einmal zerbrochen ist
Können wir versuchen, darüber zu reden?
Sag es ab, bevor du anfängst
Es ist eine Sünde, ein Herz zu brechen

Denk darüber nach, Baby, bevor du anfängst
Es ist eine Sünde, ein Herz zu brechen