Paroles et traduction Erik Santos - It's A Sin To Break A Heart

It's A Sin To Break A Heart

I don't need to read the headline
To know what's going on
It doesn't take a genius to figure out
Your kiss has told me you're moving on
You will swear that isn't true
I wake up and you'll be gone

Don't you know that it's a sin to break a heart
No you'll never get to heaven once it's torn apart
Can we try to talk it over
Think it through before you start
It's a sin to break a heart

I don't need to say you have to love me
Love that isn't given will surely die
All that I ask is the simple truth
It's the least that I deserve
And it's all I need from you...

Don't you know that it's a sin to break a heart
No you'll never get to heaven once it's torn apart
Can we try to talk it over
Think it through before you start
It's a sin to break a heart

Turn it over baby, run it through your mind
Ask yourself the question, tell me what you find
Ohhh

Don't you know that it's a sin to break a heart
No you'll never get to heaven once it's torn apart
Can we try to talk it over
Call it off before you start
It's a sin to break a heart

Think it over baby, before you start
It's a sin to break a heart

Грех разбивать сердце

Мне не нужно читать заголовки,
Чтобы знать, что происходит.
Не нужно быть гением, чтобы понять,
Твой поцелуй сказал мне, что ты уходишь.
Ты будешь клясться, что это неправда,
Но я проснусь, а тебя уже не будет рядом.

Разве ты не знаешь, что разбить сердце — это грех?
Нет, ты никогда не попадешь на небеса, если разорвешь его на части.
Может, попробуем все обсудить?
Хорошо подумай, прежде чем начать.
Разбить сердце — это грех.

Мне не нужно говорить, что ты должна меня любить,
Любовь, которую не дарят, непременно умрет.
Все, о чем я прошу, — это простая правда.
Это самое малое, что я заслуживаю,
И это все, что мне нужно от тебя...

Разве ты не знаешь, что разбить сердце — это грех?
Нет, ты никогда не попадешь на небеса, если разорвешь его на части.
Может, попробуем все обсудить?
Хорошо подумай, прежде чем начать.
Разбить сердце — это грех.

Обдумай это, милая, прокрути в своей голове.
Задай себе вопрос и скажи мне, что ты нашла.
Оооо

Разве ты не знаешь, что разбить сердце — это грех?
Нет, ты никогда не попадешь на небеса, если разорвешь его на части.
Может, попробуем все обсудить?
Отмени все, прежде чем начать.
Разбить сердце — это грех.

Подумай об этом, милая, прежде чем начать.
Разбить сердце — это грех.