Paroles et traduction Erik Santos - Paskong Kayakap Ka

Paskong Kayakap Ka

Ngayong pasko, dalangin ko
Katulad dati kasama 'pag Noche Buena
Tanging hiling, ang aking dalangin
Ang paskong kayakap ka

Ngayon, hindi kita kasama't kay lamig
Nasanay nang kayakap ka sa gabi
Hahanapin ka sa umaga pagising
Sa hamog ng hangin

Sa mga butuin nakatingin
Ngayong malayo ka sa'kin
Ang kalangitang nagniningning
Maglalapit sa atin

Ngayong gabi ay magkapiling
Sa ilalim ng liwanag ng bituin

Pinakahihintay natin ang kapaskohan
Taon-taon kay dami ng pinagsamahan
Nakakapanibago, walang katuwang sa paghanda
Sanay akong nandito ka

Ngayon, hindi kita kasama't kay lamig
Nasanay nang kayakap ka sa gabi
Hahanapin ka sa umaga paggising
Sa hamog ng hangin

Sa mga bituin nakatingin
Ngayong malayo ka sa'kin
Ang kalangitang nagniningning
Maglalapit sa atin

Ngayong gabi ay magkapiling
Sa ilalim ng liwanag ng bituin

Ngayon, hindi kita kasama't kay lamig
Nasanay nang kayakap ka sa gabi
Hahanapin ka sa umaga paggising
Sa hamog ng hangin

Sa mga bituin nakatingin
Ngayong malayo ka sa'kin
Ang kalangitang nagniningning
Maglalapit sa atin

Ngayong gabi ay magkapiling
Sa ilalalim ng liwanag ng bituin

Ngayong pasko, dalangin ko
Katulad dati, kasama ka 'pag Noche Buena
Tanging hiling, ang aking dalangin
Ang paskong kayakap ka

Рождество, когда я обнимаю тебя

В это Рождество, моя молитва
Как и прежде, быть с тобой в Со Noche Buena
Единственное желание, моя молитва
Рождество, когда я обнимаю тебя

Сейчас, без тебя так холодно
Привык обнимать тебя по ночам
Буду искать тебя утром, просыпаясь
В морозном воздухе

Смотрю на звезды
Сейчас ты далеко от меня
Сверкающее небо
Сблизит нас

Сегодня мы будем вместе
Под светом звезд

Мы всегда ждем Рождества
Из года в год у нас было так много общего
Непривычно быть одному, готовясь к празднику
Я привык, что ты здесь

Сейчас, без тебя так холодно
Привык обнимать тебя по ночам
Буду искать тебя утром, просыпаясь
В морозном воздухе

Смотрю на звезды
Сейчас ты далеко от меня
Сверкающее небо
Сблизит нас

Сегодня мы будем вместе
Под светом звезд

Сейчас, без тебя так холодно
Привык обнимать тебя по ночам
Буду искать тебя утром, просыпаясь
В морозном воздухе

Смотрю на звезды
Сейчас ты далеко от меня
Сверкающее небо
Сблизит нас

Сегодня мы будем вместе
Под светом звезд

В это Рождество, моя молитва
Как и прежде, быть с тобой в Со Noche Buena
Единственное желание, моя молитва
Рождество, когда я обнимаю тебя