Paroles et traduction Erik Segerstedt - Hold On

Hold On

I know your feeling, I've been there before
When it feels like you're stuck and they've closed every door
The spirit is hurting and you're broke inside
The days just get darker, and you long for the light
If you're out of solutions and you're losing your mind
Know that I'm standing here right by your side, so just
Hold on, sometimes it's hard but just
Walk on look to your heart and you
Find a way, someday, you won't cry anymore
So much stronger than before
Times can be heavy
You just don't feel right
You struggle inside just to get through the night
Some days you're raining and sometimes it shines
Some nights you fall like a star from the sky
If you lost feeling ready
To give up the fight
Know that I always be right by your side, so just
Hold on, sometimes it's hard but just
Walk on, look to your heart and you
Find a way, someday, you won't cry anymore
Hooohh
Don't loose your faith in the dark misty night
When the wrongs get to close and there's nowhere to hide
If your worlds falls a part, there's just one thing to do
Look to your side, I'm standing here with you
Hooooh, you just go to walk on, look to your heart
Find a way, someday, you won't cry anymore oaoaah
Just hold ooooon ooooh
(Look to your heart)
And will you find a way, some day,
You won't cry anymore
Ohhhh
Hold on, sometimes it's hard but just
Walk on, look to your heart and you
Find a way, someday, you won't cry anymore
So much stronger then before

Держись

Я знаю, что ты чувствуешь, я тоже через это проходил.
Когда кажется, что ты застряла, и все двери закрыты.
Душа болит, и ты сломлена внутри.
Дни становятся все темнее, и ты жаждешь света.
Если у тебя нет решений, и ты теряешь рассудок,
Знай, что я стою здесь, рядом с тобой, так что просто
Держись, иногда это тяжело, но просто
Иди вперед, прислушайся к своему сердцу, и ты
Найдешь путь, когда-нибудь ты больше не будешь плакать.
Ты станешь намного сильнее, чем прежде.
Времена могут быть тяжелыми,
Ты просто чувствуешь себя не в своей тарелке.
Ты борешься внутри себя, чтобы просто пережить эту ночь.
В какие-то дни ты плачешь, а иногда светишься.
Иногда ты падаешь, как звезда с неба.
Если ты потеряла чувства, готова
Сдаться в борьбе,
Знай, что я всегда буду рядом с тобой, так что просто
Держись, иногда это тяжело, но просто
Иди вперед, прислушайся к своему сердцу, и ты
Найдешь путь, когда-нибудь ты больше не будешь плакать.
Ооооо
Не теряй веру в темную туманную ночь,
Когда беды подступают слишком близко, и негде спрятаться.
Если твой мир рушится, есть только одно, что нужно сделать:
Посмотри рядом, я здесь, с тобой.
Ооооо, тебе просто нужно идти вперед, прислушаться к своему сердцу.
Найдешь путь, когда-нибудь ты больше не будешь плакать, оаоаа.
Просто держись, ооооо, оооо.
(Прислушайся к своему сердцу)
И ты найдешь путь, когда-нибудь
Ты больше не будешь плакать.
Ооооо
Держись, иногда это тяжело, но просто
Иди вперед, прислушайся к своему сердцу, и ты
Найдешь путь, когда-нибудь ты больше не будешь плакать.
Ты станешь намного сильнее, чем прежде.