Det sjunger i själen - Erik Tilling traduction en allemand

Det sjunger i själen

Det sjunger i själen och hjärtat,
En sång jag vill ge till Dig.
Den rymmer min glädje och smärta,
Tanken, känslan, hela mig,
Min sång till Dig.

Det sjunger i själen och hjärtat,
En sång jag vill ge till Dig.
Den rymmer min glädje och smärta,
Tanken, känslan, hela mig,
Min sång till Dig.

Gud Du är helig och vem kan bestå,
Vem kan komma inför Dig.
Men Du har sagt och jag vet det är så,
Att Du längtar efter mig

Det sjunger i själen och hjärtat,
En sång jag vill ge till Dig.
Den rymmer min glädje och smärta,
Tanken, känslan, hela mig,
Min sång till Dig.

Gud Du är helig och vem kan bestå,
Vem kan komma inför Dig.
Men Du har sagt och jag vet det är så,
Att Du längtar efter mig

Es singt in der Seele

Es singt in der Seele und im Herzen,
Ein Lied, das ich Dir geben möchte.
Es umfasst meine Freude und meinen Schmerz,
Gedanken, Gefühle, mein ganzes Ich,
Mein Lied für Dich.

Es singt in der Seele und im Herzen,
Ein Lied, das ich Dir geben möchte.
Es umfasst meine Freude und meinen Schmerz,
Gedanken, Gefühle, mein ganzes Ich,
Mein Lied für Dich.

Gott, Du bist heilig, und wer kann bestehen,
Wer kann vor Dich treten.
Aber Du hast gesagt, und ich weiß, es ist so,
Dass Du Dich nach mir sehnst,

Es singt in der Seele und im Herzen,
Ein Lied, das ich Dir geben möchte.
Es umfasst meine Freude und meinen Schmerz,
Gedanken, Gefühle, mein ganzes Ich,
Mein Lied für Dich.

Gott, Du bist heilig, und wer kann bestehen,
Wer kann vor Dich treten.
Aber Du hast gesagt, und ich weiß, es ist so,
Dass Du Dich nach mir sehnst,