Paroles et traduction Erika - It's You
黑夜有星星
閃爍美麗
The
night
has
stars
twinkling
beautifully
我因為有了你
日子晴空萬里
Because
of
you,
I
have
clear
skies
every
day
喜歡甜言蜜語
所以裝任性鬧鬧脾氣
I
like
sweet
talk
so
I
act
willful
and
throw
tantrums
sometimes
喜歡聽你關心
所以不照顧自己
I
like
hearing
you
care
so
I
don't
take
care
of
myself
愛讓我沉迷
Love
makes
me
addicted
就讓我跌進你懷抱裡
Just
let
me
fall
into
your
embrace
像冰淇淋
像一道謎
Like
ice
cream,
like
a
riddle
你是我戒不掉的上癮
我還甘之如飴
You're
my
addiction
I
can't
give
up,
and
I'm
willing
河畔有晨曦
映照美景
The
riverbank
has
morning
sun
reflecting
the
beautiful
scenery
我因為有了你
生活裹滿蜂蜜
Because
of
you,
my
life
is
filled
with
honey
開始懂得珍惜
從相遇那一天起
I
began
to
cherish
from
the
day
we
met
愛讓我沉迷
Love
makes
me
addicted
就讓我跌進你懷抱裡
Just
let
me
fall
into
your
embrace
像冰淇淋
像一道謎
Like
ice
cream,
like
a
riddle
你是我戒不掉的上癮
You
are
my
incurable
addiction
環遊旅行
踏遍美景
收集最幸福的表情
Traveling
the
world,
stepping
through
beautiful
scenery,
collecting
the
happiest
expressions
由你主演
浪漫劇情
你說愛我變成佳句
You
are
the
star
of
a
romantic
drama,
your
words
of
love
become
佳句
愛讓我沉迷
Love
makes
me
addicted
就讓我跌進你懷抱裡
Just
let
me
fall
into
your
embrace
像冰淇淋
像一道謎
Like
ice
cream,
like
a
riddle
你是我戒不掉的上癮
You
are
my
incurable
addiction
你讓我沉迷
You
make
me
obsessed
因為愛你多過愛自己
Because
I
love
you
more
than
myself
是命中註定的唯一
You
are
the
only
one
destined
for
me
你是我許願後的奇蹟降臨
You
are
the
miracle
that
came
after
my
wish
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Qiu Ya Zi, Ai Li Erika Liu
Album
Dare To
date de sortie
30-11-2018
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.