Paroles et traduction Erika - 下一個未來

下一個未來

在黑夜之前 把你名字默念幾遍
伸出雙手朦朧的月色
將兩個人身影交錯
倒數開始 往回走而你的氣息
仍舊飄蕩在空中

就這樣吧望著你
情願繼續在夢中

瘋狂去愛 下一個未來
拿什麼都不換
我的世界 只為了你而旋轉
嘲笑我傻吧 別固執了啊
受點傷又怎樣

瘋狂去愛 下一個未來
多希望有你在
渴望盛開 彌補這些年的空白
管它會好與壞 現在開始相信愛

倒數開始 往回走而你的氣息
仍舊飄蕩在空中
就這樣吧望著你
情願繼續在夢中

瘋狂去愛 下一個未來
拿什麼都不換
我的世界 只為了你而旋轉
嘲笑我傻吧 別固執了啊
受點傷又怎樣

瘋狂去愛 下一個未來
多希望有你在
渴望盛開 彌補這些年的空白
管它會好與壞
現在開始相信愛

瘋狂去愛 下一個未來
拿什麼都不換
我的世界 只為了你而旋轉
嘲笑我傻吧 別固執了啊
受點傷又怎樣

瘋狂去愛 下一個未來
多希望有你在
渴望盛開 彌補這些年的空白
管它會好與壞
現在開始相信愛
相信愛

Our Future

Before nightfall, quietly recite your name a few times
The moon's hazy glow illuminates my outstretched hands
Intertwining our figures
The countdown begins, as we walk back, your scent
Still lingers in the air

Let it be like this, as I watch you
Preferring to remain in this dream

I'll love you recklessly, in our future
I wouldn't trade it for anything
My world revolves around you
Laugh at my foolishness, don't be stubborn
What does it matter if I get a little hurt?

I'll love you recklessly, in our future
I hope you'll be there with me
Longing to bloom, filling the void of those years
Whatever may come, good or bad, I'll believe in love from now on

The countdown begins, as we walk back, your scent
Still lingers in the air
Let it be like this, as I watch you
Preferring to remain in this dream

I'll love you recklessly, in our future
I wouldn't trade it for anything
My world revolves around you
Laugh at my foolishness, don't be stubborn
What does it matter if I get a little hurt?

I'll love you recklessly, in our future
I hope you'll be there with me
Longing to bloom, filling the void of those years
Whatever may come, good or bad
I'll believe in love from now on

I'll love you recklessly, in our future
I wouldn't trade it for anything
My world revolves around you
Laugh at my foolishness, don't be stubborn
What does it matter if I get a little hurt?

I'll love you recklessly, in our future
I hope you'll be there with me
Longing to bloom, filling the void of those years
Whatever may come, good or bad
I'll believe in love from now on
I'll believe in love