Paroles et traduction Erika - 對白

對白

慢了一拍
當了好一會的笨蛋
花了幾天
把過去送給垃圾袋
轉一個彎
不再怕回憶被打翻

我沒一定
要得到明白的答案
卻很明白
不愛不明白好和壞
只是結局

結局這樣很遺憾

一起要兩個人決定
想走一個人就可以
丟掉對白
我丟掉對白 一切重來
丟掉對白
給自己機會獨白
讓自己去證明自己 還存在

丟掉對白
我丟掉對白 回歸空白
多驕傲我活過一場意外
而遲早愛情會再來

我丟掉對白

慢了一拍
當了好一會的笨蛋
花了幾天
把過去送給垃圾袋
轉一個彎
不再怕回憶被打翻

我沒一定
要得到明白的答案
卻很明白
不愛不明白好和壞

只是結局

結局這樣很遺憾

一起要兩個人決定
想走一個人就可以
離開或許才最容易
丟掉對白
我丟掉對白 一切重來
丟掉對白
給自己機會獨白
讓自己去證明自己 還存在

丟掉對白
我丟掉對白 回歸空白

多驕傲我活過一場意外
而遲早愛情會再來

我丟掉對白

如果傷感

如果能分出愛和習慣
我就會釋懷

丟掉對白

哦～耶～

丟掉對白
我丟掉對白 一切重來
丟掉對白
給自己機會獨白
讓自己去證明自己
還存在

丟掉對白
我丟掉對白 回歸空白
接受現在也相信未來
到那天我會更勇敢

再說出最美對白

Диалог

Замедлилась на мгновение,
Побуду немного глупой.
Потратила несколько дней,
Чтобы отправить прошлое в мусорный пакет.
Свернула за угол,
Больше не боюсь, что воспоминания перевернутся.

Мне не обязательно
Получать понятный ответ.
Но я точно знаю,
Что не люблю непонятное, хорошее или плохое.
Просто финал,

Такой финал очень печален.

Быть вместе решают двое,
А уйти можно и одному.
Выбросить диалог,
Я выбрасываю диалог, всё сначала.
Выбросить диалог,
Дать себе шанс на монолог,
Позволить себе доказать себе, что я ещё существую.

Выбросить диалог,
Я выбрасываю диалог, возвращаюсь к пустоте.
Как гордо, что я пережила эту случайность,
И рано или поздно любовь вернется.

Я выбрасываю диалог.

Замедлилась на мгновение,
Побуду немного глупой.
Потратила несколько дней,
Чтобы отправить прошлое в мусорный пакет.
Свернула за угол,
Больше не боюсь, что воспоминания перевернутся.

Мне не обязательно
Получать понятный ответ.
Но я точно знаю,
Что не люблю непонятное, хорошее или плохое.

Просто финал,

Такой финал очень печален.

Быть вместе решают двое,
А уйти можно и одному.
Уход, пожалуй, самый простой путь.
Выбросить диалог,
Я выбрасываю диалог, всё сначала.
Выбросить диалог,
Дать себе шанс на монолог,
Позволить себе доказать себе, что я ещё существую.

Выбросить диалог,
Я выбрасываю диалог, возвращаюсь к пустоте.

Как гордо, что я пережила эту случайность,
И рано или поздно любовь вернется.

Я выбрасываю диалог.

Если грусть,

Если можно отличить любовь от привычки,
Тогда я отпущу.

Выбросить диалог.

О~ е~

Выбросить диалог,
Я выбрасываю диалог, всё сначала.
Выбросить диалог,
Дать себе шанс на монолог,
Позволить себе доказать себе,
Что я ещё существую.

Выбросить диалог,
Я выбрасываю диалог, возвращаюсь к пустоте.
Принимаю настоящее и верю в будущее,
В тот день я буду смелее.

И скажу самые прекрасные слова.