Paroles et traduction Erika - 練習離開
煙火精彩
一人徘徊
The
fireworks
are
spectacular,
but
I'm
alone
淹沒在城市人海
Submerged
in
the
city's
sea
of
faces
房門打開
無聲對白
The
door
opens
to
a
silent
dialogue
提醒你早已不在
Reminding
you
that
you
are
long
gone
像個小孩般耍賴
Like
a
child,
I
whine
and
cling
還在幻想期待
故事能夠重來
Still
fantasizing,
hoping
the
story
can
be
retold
練習離開
親手搞砸的愛
Practicing
leaving
the
love
I
ruined
with
my
own
hands
該釋懷
用時間去活埋
I
should
let
go,
bury
it
with
time
練習離開
練習不愛
Practicing
leaving,
practicing
not
loving
刪掉過去現在沒來的未來
Deleting
the
past,
the
present,
and
the
future
that
never
came
早該明白
我們的愛
宣告失敗
I
should
have
realized
sooner
that
our
love
was
doomed
to
fail
深夜電台
播著無奈
當回憶重現腦海
Late
at
night,
the
radio
plays
helplessness
as
memories
flood
my
mind
原來失去的意外
是最好的安排
It
turns
out
that
losing
you
unexpectedly
was
the
best
thing
that
could
have
happened
練習離開
親手搞砸的愛
Practicing
leaving
the
love
I
ruined
with
my
own
hands
該釋懷
用時間去活埋
I
should
let
go,
bury
it
with
time
練習離開
練習不愛
Practicing
leaving,
practicing
not
loving
刪掉過去現在沒來的未來
Deleting
the
past,
the
present,
and
the
future
that
never
came
早該明白
我們的愛
太失敗
I
should
have
realized
sooner
that
our
love
failed
miserably
眼看著
懸崖在前頭
I
see
the
cliff
up
ahead
從今後
我們就各自退後去換一片天空
From
now
on,
we'll
each
step
back
and
find
our
own
skies
練習離開
親手搞砸的愛
Practicing
leaving
the
love
I
ruined
with
my
own
hands
該釋懷
用時間去活埋
I
should
let
go,
bury
it
with
time
練習離開
練習不愛
Practicing
leaving,
practicing
not
loving
刪掉過去現在沒來的未來
Deleting
the
past,
the
present,
and
the
future
that
never
came
最後明白
捨得分開
是因為
I
finally
understand
why
we
had
to
let
go
捨得分開
是因為愛
We
let
go
because
we
love
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Erika, 邱雅姿
Album
Dare To
date de sortie
30-11-2018
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.