Paroles et traduction Erika - 開什麼玩笑
有什麼的聲音
什麼東西碎了嗎
Есть
ли
какой-нибудь
звук?
что-то
сломано?
你說的我知道
還要我怎麼回答
Я
знаю,
что
ты
сказал,
как
еще
ты
хочешь,
чтобы
я
ответил
你說多虧我陪你走到這裡
Ты
сказал
спасибо
мне
за
то,
что
я
пришел
сюда
с
тобой
你感激我堅強聰明
Ты
благодарен
мне
за
то,
что
я
сильный
и
умный
你說別忘了繼續這樣下去
Ты
сказал,
не
забывай
продолжать
в
том
же
духе
這樣你才能夠放心
Так
что
вы
можете
быть
уверены
Oh開什麼玩笑
我會很好
О,
ты
издеваешься
надо
мной,
со
мной
все
будет
в
порядке
要不我怎麼受的了
Как
еще
я
могу
это
вынести?
別再開玩笑
真的很好
Не
надо
больше
шуток,
это
действительно
хорошо
否則我怎麼還在笑
Иначе,
почему
я
все
еще
смеюсь?
想把燈關掉
我想把妝擦掉
Я
хочу
выключить
свет,
я
хочу
стереть
макияж
我想笑到爆掉
但我已不重要
Я
хочу
смеяться
до
тех
пор,
пока
он
не
взорвется,
но
для
меня
это
больше
не
имеет
значения
Oh開什麼玩笑
我會很好
О,
ты
издеваешься
надо
мной,
со
мной
все
будет
в
порядке
要不我怎麼受的了
但我已不重
В
противном
случае,
как
я
могу
страдать,
но
я
больше
не
серьезен?
有什麼的聲音
什麼東西碎了嗎
Есть
ли
какой-нибудь
звук?
что-то
сломано?
你說的我知道
能不能夠不回答
Я
знаю,
если
не
смогу
ответить
на
то,
что
ты
сказал
你說多虧我陪你走到這裡
Ты
сказал
спасибо
мне
за
то,
что
я
пришел
сюда
с
тобой
你感激我堅強聰明
Ты
благодарен
мне
за
то,
что
я
сильный
и
умный
你說別忘了繼續保持聯繫
Ты
сказал,
не
забывай
поддерживать
связь
這樣你才能夠放心
Так
что
вы
можете
быть
уверены
Oh開什麼玩笑
我會很好
О,
ты
издеваешься
надо
мной,
со
мной
все
будет
в
порядке
要不我怎麼受的了
Как
еще
я
могу
это
вынести?
別再開玩笑
真的很好
Не
надо
больше
шуток,
это
действительно
хорошо
否則我怎麼還在笑
Иначе,
почему
я
все
еще
смеюсь?
想把燈關掉
我想把妝擦掉
Я
хочу
выключить
свет,
я
хочу
стереть
макияж
我想笑到爆掉
但我已不重要
Я
хочу
смеяться
до
тех
пор,
пока
он
не
взорвется,
но
для
меня
это
больше
не
имеет
значения
Oh開什麼玩笑
我會很好
О,
ты
издеваешься
надо
мной,
со
мной
все
будет
в
порядке
要不我怎麼受的了
但我已不重要
Как
еще
я
мог
бы
страдать,
но
для
меня
это
больше
не
имеет
значения?
不用替我煩惱
我會保持微笑
Не
беспокойся
обо
мне,
я
буду
продолжать
улыбаться
可惜你以後看不到
К
сожалению,
вы
не
сможете
увидеть
это
в
будущем
記得我的成熟
愛過你的幽默
Помни
о
моей
зрелости
и
любви
к
твоему
юмору
卻笑到眼淚一直流
Но
смеялся
до
тех
пор,
пока
не
потекли
слезы
別再開玩笑
我會很好
Не
надо
больше
шуток,
со
мной
все
будет
в
порядке
要不我怎麼受得了
Как
еще
я
могу
это
вынести?
別再開玩笑
真的很好
Не
надо
больше
шуток,
это
действительно
хорошо
否則我怎麼還在笑
Иначе,
почему
я
все
еще
смеюсь?
Oh開什麼玩笑
全部都好
О,
ты
издеваешься
надо
мной?
Все
хорошо.
要不我怎麼受的了
Как
еще
я
могу
это
вынести?
別再開玩笑
放下就好
Не
надо
больше
шуток,
просто
опусти
его
否則我怎麼還在笑
Иначе,
почему
я
все
еще
смеюсь?
想把燈關掉
我想把妝擦掉
Я
хочу
выключить
свет,
я
хочу
стереть
макияж
我想笑到爆掉
但我已不重要
Я
хочу
смеяться
до
тех
пор,
пока
он
не
взорвется,
но
для
меня
это
больше
не
имеет
значения
Oh開什麼玩笑
我會很好
О,
ты
издеваешься
надо
мной,
со
мной
все
будет
в
порядке
要不我怎麼受的了
但我已不重要
Как
еще
я
мог
бы
страдать,
но
для
меня
это
больше
не
имеет
значения?
有什麼的聲音
什麼東西碎了嗎
Есть
ли
какой-нибудь
звук?
что-то
сломано?
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Edvard Erfjord, Yu Tang Cao, Henrik Michelsen, Brittany Burton
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.