Paroles et traduction Erika - I Wanna Make Love
I Wanna Make Love
I Wanna Make Love
Hey
先生
借个火
如何
我的瘾
犯了
Hey
Mister,
can
I
bum
a
light?
It's
killing
me
是麝香
或薄荷
或是某种
费落蒙
Is
it
musk
or
menthol,
or
some
kind
of
felomon
蠢
蠢
欲
动
连
腋下
都湿了
Bug
a
boo,
I'm
hot,
even
my
armpits
are
wet
只想
买可乐
All
I
want
is
a
Coke
我要买可乐
我想要最烈的
I
want
a
Coke,
I
want
the
real
thing
数一
数二
独一
无二
Count
one,
count
two,
count
three,
count
four
买吧
卖吧
一对
天作之合
Buy
it,
sell
it,
together
we're
a
perfect
pair
开罐
就干了
Crack
it
open,
down
it
I
wanna
make
love
I
wanna
make
love
I
wanna
买可乐
I
wanna
buy
a
Coke
I
wanna
买可乐
I
wanna
buy
a
Coke
I
wanna
买可乐
I
wanna
buy
a
Coke
我觉得这个(歌)
很那个
I
think
this
(song)
is
really
that
(就快了)I
wanna
买可乐
(I'm
almost
there)
I
wanna
buy
a
Coke
(快到了)I
wanna
买可乐
(I'm
almost
there)
I
wanna
buy
a
Coke
(到家了)I
wanna
买可乐
(I'm
home)
I
wanna
buy
a
Coke
那是颗苹果
或禁果
That's
an
apple
or
a
forbidden
fruit
咬就对
囉哩囉唆
Bite
it,
you're
just
talking
nonsense
空即是色
两个人
活该是
交缠的蛇
Emptiness
is
color,
two
people
are
destined
to
be
entangled
snakes
我又饿
又渴
I'm
hungry
and
thirsty
原谅
我买可乐
恕不赊
Forgive
me
for
buying
a
Coke,
no
credit
蜗牛没壳了(就快了)
The
snail
is
out
of
its
shell
(almost
there)
感冒也没咳了(快到了)
The
cold
is
gone
(almost
there)
学校也没课了(到家了)
There
are
no
classes
in
school
(home)
I
wanna
买可乐
I
wanna
buy
a
Coke
Hands
up,
hands
in
the
air
Hands
up,
hands
in
the
air
Hands
up,
hands
in
the
air
Hands
up,
hands
in
the
air
让伪善者
继续偷窥著
生物课
Let
the
hypocrites
continue
to
spy
on
biology
class
苦中作乐
管人生
是短的
还是长的
Bittersweet,
whether
life
is
short
or
long
什么都嗑
管柿子
是硬的
还是软的
Eat
anything,
whether
the
persimmon
is
hard
or
soft
怡然自得
管频率
是快的
还是慢的
Satisfied,
whether
the
frequency
is
fast
or
slow
罪无可赦
到底你
You're
unforgivable
I
wanna
make
love
I
wanna
make
love
(就快了)I
wanna
买可乐
(I'm
almost
there)
I
wanna
buy
a
Coke
(快到了)I
wanna
make
love
(I'm
almost
there)
I
wanna
make
love
(到家了)I
wanna
买可乐
(Home)
I
wanna
buy
a
Coke
Do
you
wanna
买可乐
Do
you
wanna
buy
a
Coke
Do
you
wanna
买可乐
Do
you
wanna
buy
a
Coke
Do
you
wanna
买可乐
Do
you
wanna
buy
a
Coke
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Allmusickilla, Erika, Matthew Yen
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.