Erika - I Think About You - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Erika - I Think About You




I Think About You
Я думаю о тебе
I want to reach your feelings this time
Я хочу добраться до твоих чувств в этот раз,
I want to catch your heart and make you think of me
Я хочу покорить твое сердце и заставить думать обо мне.
I need to share my life with someone
Мне нужно делить свою жизнь с кем-то,
I look around and then I see your face
Я оглядываюсь и вижу твое лицо.
But every time that I try to say something
Но каждый раз, когда пытаюсь что-то сказать,
I just can't breathe. I can't move.
Я просто не могу дышать. Не могу двигаться.
And all at once you're away
И в одно мгновение ты исчезаешь.
I have no chance with someone like you
У меня нет шансов с таким, как ты,
I just can close my eyes and think of you
Я могу лишь закрыть глаза и думать о тебе.
Every time I think about you
Каждый раз, когда я думаю о тебе,
I don't even know what to do
Я даже не знаю, что делать.
Every time I think about you
Каждый раз, когда я думаю о тебе,
I don't know what to say
Я не знаю, что сказать,
I don't know what to do
Не знаю, что делать,
But think about you
Кроме как думать о тебе.
I dream of you and me together
Я мечтаю о нас вместе,
I just can't wait to see you
Мне не терпится увидеть тебя,
You'll be mine tonight
Ты будешь моим сегодня вечером.
I'll try to start a conversation
Я попытаюсь завязать разговор,
I'll take your hands to keep you close to me
Возьму тебя за руки, чтобы ты была ближе.
But every time that I try to say something
Но каждый раз, когда пытаюсь что-то сказать,
I just can't breathe. I can't move.
Я просто не могу дышать. Не могу двигаться.
And all at once you're away
И в одно мгновение ты исчезаешь.
I have no chance with someone like you
У меня нет шансов с такой, как ты,
I just can close my eyes
Я могу лишь закрыть глаза
And think of you
И думать о тебе.
Every time I think about you
Каждый раз, когда я думаю о тебе,
I don't even know what to do
Я даже не знаю, что делать.
Every time I think about you
Каждый раз, когда я думаю о тебе,
I don't know what to say
Я не знаю, что сказать,
I don't know what to do
Не знаю, что делать,
But think about you
Кроме как думать о тебе.
(and I think about you babe) Every time I think about you
я думаю о тебе, детка) Каждый раз, когда я думаю о тебе,
I don't even know what to do
Я даже не знаю, что делать.
Every time I think about you
Каждый раз, когда я думаю о тебе,
I don't know what to say
Я не знаю, что сказать,
I don't know what to do
Не знаю, что делать,
I'm thinking about you
Я думаю о тебе.
Every time I think about you (I know you want to go)
Каждый раз, когда я думаю о тебе знаю, ты хочешь уйти),
I don't even know what to do (Please stay by my side)
Я даже не знаю, что делать (Останься рядом со мной),
Every time I think about you
Каждый раз, когда я думаю о тебе,
I don't know what to say
Я не знаю, что сказать,
I don't know what to do
Не знаю, что делать,
But think about you
Кроме как думать о тебе.
Every time I think about you (I know you want to go)
Каждый раз, когда я думаю о тебе знаю, ты хочешь уйти),
I don't even know what to do (Please stay by my side)
Я даже не знаю, что делать (Останься рядом со мной),
Every time I think about you
Каждый раз, когда я думаю о тебе,
I don't know what to say
Я не знаю, что сказать,
I don't know what to do
Не знаю, что делать,
But think about you
Кроме как думать о тебе.





Writer(s): Paolo Sandrini, Rossano Prini, Erika De Bonis


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.