Paroles et traduction Erika Ender - Desde Siempre

Desde Siempre

Llegaste cuando no esperaba
Te hallé cuando no te buscaba
Entraste sin abrir la puerta
Esa que no cierra cuando llega el amor

Como luz en la penumbra
Te vi y te reconocí
El tiempo terminó avanzando en sentido contrario
Para volver a ti

Y no sé
Cómo hacer
Entenderte sin una palabra

Puedo ver (puedo ver) más de lo que dicen mis ojos
Y sin duda alguna traducir tus gestos
Puedo saber todo lo que esconde tu cuerpo (uh-uh)
Tanto sé de ti, aunque hace poco que te conozco
Desde siempre

Me asusta que no me sorprenda
La paz que siento junto a ti
Estás escrito en mi memoria
Y esta nueva historia, sé que ya la viví

Y ya sé (y ya sé)
Cómo hacer (cómo hacer)
Desvestir con mis manos tu alma

Puedo ver más de lo que dicen mis ojos (uh-uh)
Y sin duda alguna traducir tus gestos
Puedo saber todo lo que esconde tu cuerpo (uh-uh)
Tanto sé de ti, aunque hace poco que te conozco

Simplemente (simplemente)
Eternamente (eternamente)
Nos volvemos a encontrar

Puedo ver más de lo que dicen mis ojos
Y sin duda alguna traducir tus gestos
Puedo saber todo lo que esconde tu cuerpo (uh-uh)
Tanto sé de ti, aunque hace poco que te conozco

Aunque hace mucho te estoy amando
Desde siempre

Since Forever

You came when I least expected
I found you when I wasn't looking
You entered without even opening the door
The one that won't close when love arrives

Like a light in the darkness
I saw you, and I knew you
Time began moving backward
To bring me back to you

And I don't know
How to do it
Understand you without a word

I can see (I can see) more than my eyes are telling me
And without a doubt, I can translate your gestures
I can know everything that your body hides (uh-uh)
I know so much about you, even though I've only known you for a short time
Since forever

It scares me that I'm not surprised
By the peace I feel next to you
You're written in my memory
And this new story, I know I've lived it before

And I already know (and I already know)
How to do it (how to do it)
Undress your soul with my hands

I can see more than my eyes are telling me (uh-uh)
And without a doubt, I can translate your gestures
I can know everything that your body hides (uh-uh)
I know so much about you, even though I've only known you for a short time

Simply (simply)
Eternally (eternally)
We meet again

I can see more than my eyes are telling me
And without a doubt, I can translate your gestures
I can know everything that your body hides (uh-uh)
I know so much about you, even though I've only known you for a short time

Even though I've been loving you for a long time
Since forever