Paroles et traduction Erika Ender - Enseñame a Vivir Sin Ti
Enséñame
a
vivir
sin
ti
Научи
меня
жить
без
тебя,
Antes
de
que
te
vayas
Прежде
чем
ты
уйдешь.
Ve
desprendiéndote
de
mí
Отстраняйся
от
меня
Tomando
tu
distancia
Постепенно,
отдаляясь.
Y
dame
de
beber
tu
adiós
И
дай
мне
испить
твое
прощание
Como
en
un
cuenta
gotas
Как
из
пипетки,
Despacio,
para
que
el
dolor
Медленно,
чтобы
боль
No
acabe
mi
alma
rota
Не
разбила
мне
душу.
Enséñame
a
vivir
sin
ti
Научи
меня
жить
без
тебя,
A
no
morir
al
verte
ir
Не
умирать,
видя,
как
ты
уходишь.
A
hacer
que
la
nostalgia
Сделать
так,
чтобы
ностальгия
No
llegue
con
tu
ausencia
Не
пришла
с
твоим
отсутствием,
Y
a
ver
que
existe
un
porvenir
И
увидеть,
что
есть
будущее.
Enséñame
a
vivir
sin
ti
Научи
меня
жить
без
тебя,
Hasta
arrancarte
de
raíz
Вырвать
тебя
с
корнем
Antes
que
todo
acabe
Прежде,
чем
все
закончится,
Y
mis
lágrimas
derrame
И
я
пролью
слезы.
Enséñame
a
vivir
sin
ti
Научи
меня
жить
без
тебя.
No
se
hace
fácil
olvidar
Нелегко
забыть
Después
de
tanto
tiempo
После
стольких
лет.
Arráncame
del
corazón
Вырви
из
моего
сердца
Toditos
tus
recuerdos
Все
твои
воспоминания.
Y
ayúdame
a
encontrar
valor
И
помоги
мне
найти
мужество,
De
donde
no
lo
tengo
Которого
у
меня
нет,
Porque
saberme
sin
tu
amor
Потому
что
знать
себя
без
твоей
любви
—
Es
un
castigo
eterno
Это
вечное
наказание.
Enséñame
a
vivir
sin
ti
Научи
меня
жить
без
тебя,
A
no
morir
al
verte
ir
Не
умирать,
видя,
как
ты
уходишь.
A
hacer
que
la
nostalgia
Сделать
так,
чтобы
ностальгия
No
llegue
con
tu
ausencia
Не
пришла
с
твоим
отсутствием,
Y
a
ver
que
existe
un
por
venir
И
увидеть,
что
есть
будущее.
Enséñame
a
vivir
sin
ti
Научи
меня
жить
без
тебя,
Hasta
arrancarte
de
raíz
Вырвать
тебя
с
корнем
Antes
que
todo
acabe
Прежде,
чем
все
закончится,
Y
mis
lágrimas
derrame
И
я
пролью
слезы.
Enséñame
a
vivir
sin
ti
Научи
меня
жить
без
тебя.
Enséñame
a
vivir
sin
ti
Научи
меня
жить
без
тебя,
Hasta
arrancarte
de
raíz
Вырвать
тебя
с
корнем
Antes
que
todo
acabe
Прежде,
чем
все
закончится,
Y
mis
lágrimas
derrame
И
я
пролью
слезы.
Enséñame
a
vivir
sin
ti
Научи
меня
жить
без
тебя.
Enséñame
a
vivir
sin
ti
Научи
меня
жить
без
тебя.
Évaluez la traduction
1
Medley España: Bésame / Siete Vidas / Ay Mamá
2 En Exclusiva
3 Candela / Quero Acender Seu Fogo
4 Enseñame a Vivir Sin Ti
5 Cinco Minutos
6 Bye Baby
7 Purest Of Pain
8 Ni Lo Intentes
9 Por Que?
10 El Lugar Que Me Vió Nacer
11 Medley Puerto Rico: Amar a Dos / La Pasión Tiene Memoria / No Queda Nada / Alguien Más / No Me Interesa / Mi Mujer Es un Policía
12 Medley Mexico: Te Necesito / Al Revés / Cambio y Fuera
2 En Exclusiva
3 Candela / Quero Acender Seu Fogo
4 Enseñame a Vivir Sin Ti
5 Cinco Minutos
6 Bye Baby
7 Purest Of Pain
8 Ni Lo Intentes
9 Por Que?
10 El Lugar Que Me Vió Nacer
11 Medley Puerto Rico: Amar a Dos / La Pasión Tiene Memoria / No Queda Nada / Alguien Más / No Me Interesa / Mi Mujer Es un Policía
12 Medley Mexico: Te Necesito / Al Revés / Cambio y Fuera
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.