Erika Ender - Mi Canal - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Erika Ender - Mi Canal




Mi Canal
My Channel
¡Ojue!
Wow!
Moviéndonos
Moving
Donde dos mares se pudieron encontrar
Where two seas could meet
Donde las razas y colores se entremezclan
Where races and colors mingle
Donde el idioma llega a ser universal
Where the language becomes universal
Y las culturas se abrazan con más fuerza
Where cultures embrace with more strength
Donde hay pasado
Where there is a past
Donde hay futuro
Where there is a future
Donde el presente siempre avanza en nuevo mundo
Where the present always advances in a new world
Todo converge
Everything converges
De un mismo punto
From the same point
Hace brillar a Panamá
Makes Panama shine
Abriendo caminos y acortando distancias
Opening roads and shortening distances
Haciendo progresar
Making progress
A todos por igual
For all equally
Abriendo caminos y acortando distancias
Opening roads and shortening distances
Puertas de par en par
Doors wide open
Por siempre en mi canal
Forever in my channel
Uniéndonos, acercándonos
Uniting, getting closer
Creciendo
Growing
En el tiempo
In time
Es mío
It's mine
Es tuyo
It's yours
Qué orgullo nuestro canal (¡ojue!)
How proud our channel (wow!)
Todo aquí se conecta
Everything connects here
Todo aquí se entremezcla
Everything intertwines here
En el canal
In the canal
De Panamá
Of Panama
Todo aquí se conecta
Everything connects here
Todo aquí se entremezcla
Everything intertwines here
En el canal
In the canal
De Panamá
Of Panama
Abriendo caminos y acortando distancias
Opening roads and shortening distances
Haciendo progresar
Making progress
A todos por igual
For all equally
Abriendo caminos y acortando distancias
Opening roads and shortening distances
Puertas de par en par
Doors wide open
Por siempre en mi canal
Forever in my channel
Uniéndonos, acercándonos
Uniting, getting closer
Creciendo
Growing
En el tiempo
In time
Es mío
It's mine
Es tuyo
It's yours
Qué orgullo
How proud
Nuestro canal
Our channel
Abriendo caminos y acortando distancias
Opening roads and shortening distances
Haciendo progresar
Making progress
A todos por igual
For all equally
Abriendo caminos y acortando distancias
Opening roads and shortening distances
Puertas de par en par
Doors wide open
Por siempre en mi canal
Forever in my channel
Abriendo caminos y acortando distancias
Opening roads and shortening distances
Haciendo progresar
Making progress
A todos por igual
For all equally
Abriendo caminos y acortando distancias
Opening roads and shortening distances
Puertas de par en par
Doors wide open
Por siempre en mi canal
Forever in my channel
Uniéndonos
Uniting
Acercándonos
Getting closer
Creciendo
Growing
En el tiempo
In time
Es mío
It's mine
Es tuyo
It's yours
Qué orgullo
How proud
Nuestro canal
Our channel
Abriendo caminos
Opening roads






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.