Paroles et traduction Erika Jayne - Party People (Ignite the World) - Original Radio Edit
Let's
get
ready
to
ignite
the
world
Давай,
зажжем
этот
мир!
Let's
get
ready
to
ignite
the
world
Давай,
зажжем
этот
мир!
Just
let
life
be
the
spark
Просто
позволь
жизни
стать
искрой,
A
catapult
that
shoots
us
through
the
dark
Катапультой,
что
запускает
нас
сквозь
темноту.
Raise
your
glass,
bring
a
toast
Подними
свой
бокал,
провозгласи
тост
To
the
one
thing
you
treasure
the
most
За
то,
что
ты
ценишь
больше
всего!
Tonight
the
only
way
we
go
is
up
up
Сегодня
мы
будем
только
выше,
выше!
Let
the
music
play,
let's
make
it
pop
pop
Пусть
музыка
играет,
давай
сделаем
её
громче,
громче!
DJ
keep
the
record
spinning
all
night
non
stop.
Диджей,
крути
пластинку
всю
ночь
без
остановки.
Yeah,
that's
right!
Да,
вот
так!
Let's
rock
'til
we
drop!
Давай
зажжем
до
упаду!
Party
people
let's
take
it
away
Люди
на
вечеринке,
давайте
оторвемся!
On
my
signal
across
USA
По
моему
сигналу,
вся
Америка!
Party
people,
every
boy
and
girl
Люди
на
вечеринке,
все
парни
и
девчонки,
Let's
get
ready
to
ignite
the
world
Давайте
приготовимся
зажечь
этот
мир!
Are
you
ready
for
this?
Ты
готов
к
этому?
Feel
the
heat
on
the
floor
Почувствуй
жар
на
танцполе,
Push
yourself
'til
you
can't
take
no
more
Двигайся,
пока
не
сможешь
больше!
Switch
it
on,
shake
it
loose
Включись,
расслабься,
Let
the
feeling
just
go
through
the
roof
Пусть
это
чувство
взлетит
до
небес!
Tonight
the
only
way
we
go
is
up
up
Сегодня
мы
будем
только
выше,
выше!
Let
the
music
play,
let's
make
it
pop
pop
Пусть
музыка
играет,
давай
сделаем
её
громче,
громче!
DJ
keep
the
record
spinning
all
night
non
stop.
Диджей,
крути
пластинку
всю
ночь
без
остановки.
Yeah,
that's
right!
Да,
вот
так!
Let's
rock
'til
we
drop!
Давай
зажжем
до
упаду!
Party
people
let's
take
it
away
Люди
на
вечеринке,
давайте
оторвемся!
On
my
signal
across
USA
По
моему
сигналу,
вся
Америка!
Party
people,
every
boy
and
girl
Люди
на
вечеринке,
все
парни
и
девчонки,
Let's
get
ready
to
ignite
the
world
Давайте
приготовимся
зажечь
этот
мир!
Party
people
let's
take
it
away
Люди
на
вечеринке,
давайте
оторвемся!
On
my
signal
across
USA
По
моему
сигналу,
вся
Америка!
Party
people,
every
boy
and
girl
Люди
на
вечеринке,
все
парни
и
девчонки,
Let's
get
ready
to
ignite
the
world
Давайте
приготовимся
зажечь
этот
мир!
Tonight
the
only
way
we
go
is
up
up
Сегодня
мы
будем
только
выше,
выше!
Let
the
music
play,
let's
make
it
pop
pop
Пусть
музыка
играет,
давай
сделаем
её
громче,
громче!
DJ
keep
the
record
spinning
all
night
non
stop.
Диджей,
крути
пластинку
всю
ночь
без
остановки.
Yeah,
that's
right,
lets
rock
till
we
drop.
Да,
вот
так!
Давай
зажжем
до
упаду!
Are
you
ready?
Ты
готов?
Party
people
let's
take
it
away
Люди
на
вечеринке,
давайте
оторвемся!
On
my
signal
across
USA
По
моему
сигналу,
вся
Америка!
Party
people,
every
boy
and
girl
Люди
на
вечеринке,
все
парни
и
девчонки,
Let's
get
ready
to
ignite
the
world
Давайте
приготовимся
зажечь
этот
мир!
Party
people
let's
take
it
away
Люди
на
вечеринке,
давайте
оторвемся!
On
my
signal
across
USA
По
моему
сигналу,
вся
Америка!
Party
people,
every
boy
and
girl
Люди
на
вечеринке,
все
парни
и
девчонки,
Let's
get
ready
to
ignite
the
world
Давайте
приготовимся
зажечь
этот
мир!
Let's
get
ready
to
ignite
the
world
Давай,
зажжем
этот
мир!
What
you,
what
you
gonna
do?
Что
ты,
что
ты
собираешься
делать?
Let's
get
ready
to
Давай
приготовимся
к...
Let's
get
ready
to
ignite
the
world
Давай,
зажжем
этот
мир!
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.