Paroles et traduction Erika Wennerstrom - Good to Be Alone

Good to Be Alone

It feels so good to be alone
It feels so good to be alone
Feels so good to be alone
It feels so good to be on my own
Gonna take a little time
Gonna take it easy
Gonna take a little time
Gonna take it easy

I don′t want to spend the rest of my life this way I needed a change
You know I couldn't remain the same
I don′t want to spend the rest of my life this way I needed a change
You know I couldn't remain the same
I walk around this crowded town I had to re find my way
You know I couldn't remain the same
What it is, what it is, what it is
Don′t fight the change with in

It feels so good to be alone
It feels so good to be on my own
And oh I′m going to rest my bones sitting here at home
It feels good
And oh I'm going to rest my bones sitting here at home
It feels nice yeah
Gonna take a little time
Gonna take it easy
Gonna take a little time
Gonna take it easy

I don′t want to spend the rest of my life this way I needed a change
You know I couldn't remain the same
I don′t want to spend the rest of my life this way I needed a change
You know I couldn't remain the same
I walk around this crowded town and I had to refine my way
You know I couldn′t remain the same
What it is, what it is, what it is
Don't fight the change with in
Oh I'm going to rest my bones sitting here at home
It feels good
Oh I′m going to rest my bones sitting here at home
It feels nice yeah

Хорошо быть одной

Так хорошо быть одной,
Так хорошо быть одной,
Так хорошо быть одной,
Так хорошо быть самой по себе,
Уделю немного времени,
Расслаблюсь,
Уделю немного времени,
Расслаблюсь.

Я не хочу провести остаток жизни так, мне нужны перемены,
Ты же знаешь, я не могла остаться прежней.
Я не хочу провести остаток жизни так, мне нужны перемены,
Ты же знаешь, я не могла остаться прежней.
Я брожу по этому многолюдному городу, мне нужно было найти свой путь,
Ты же знаешь, я не могла остаться прежней.
Что это, что это, что это?
Не сопротивляйся переменам внутри.

Так хорошо быть одной,
Так хорошо быть самой по себе,
И, ох, я собираюсь дать отдых своим костям, сидя здесь, дома.
Так хорошо.
И, ох, я собираюсь дать отдых своим костям, сидя здесь, дома.
Так приятно, да.
Уделю немного времени,
Расслаблюсь,
Уделю немного времени,
Расслаблюсь.

Я не хочу провести остаток жизни так, мне нужны перемены,
Ты же знаешь, я не могла остаться прежней.
Я не хочу провести остаток жизни так, мне нужны перемены,
Ты же знаешь, я не могла остаться прежней.
Я брожу по этому многолюдному городу, и мне нужно было найти свой путь,
Ты же знаешь, я не могла остаться прежней.
Что это, что это, что это?
Не сопротивляйся переменам внутри.
О, я собираюсь дать отдых своим костям, сидя здесь, дома.
Так хорошо.
О, я собираюсь дать отдых своим костям, сидя здесь, дома.
Так приятно, да.