Paroles et traduction Erika feat. 小宇 - 當一個天使的憂愁
想問我的角色
是天使
你回我
Спросила
тебя,
кто
я
– ангел,
ты
ответил,
而天使的角色
是陪你
做朋友
Что
роль
ангела
– быть
рядом,
быть
другом.
當我就站在你身後
Когда
я
стою
позади
тебя,
最寂寞的場所
В
самом
одиноком
месте.
猜測你的眼神
你的心去哪了
Гадаю,
куда
устремлён
твой
взгляд,
куда
твои
мысли
ушли,
追逐你的眼神
我還能去哪呢
Следуя
за
твоим
взглядом,
куда
же
мне
идти?
當我就站在你身後
Когда
я
стою
позади
тебя,
盼著一點溫柔
Надеясь
на
каплю
нежности.
當一個天使的憂愁
Печаль
ангела,
有心事
不能說
Есть
тайны,
что
нельзя
сказать.
當一個天使的憂愁
Печаль
ангела,
有傷口
不示弱
Есть
раны,
что
нельзя
показать.
你一再牽動我
Ты
снова
и
снова
волнуешь
меня,
給我停留的藉口
Даешь
мне
повод
остаться.
當天使選擇了守候
Когда
ангел
выбирает
ждать,
要概括
去承受
Он
должен
принять
и
вынести
всё.
當天使選擇了守候
Когда
ангел
выбирает
ждать,
卻期待
被識破
Он
надеется
быть
раскрытым.
我不得不沉默
Я
вынуждена
молчать,
Baby
我不得不沉默
Любимый,
я
вынуждена
молчать,
開口就會淚流
Если
заговорю,
то
слёзы
польются,
淚流
然後
墜落
Слёзы,
а
затем
падение.
Can
I
have
some
more
time
Могу
ли
я
получить
ещё
немного
времени?
Can
I
just
make
it
right
Могу
ли
я
всё
исправить?
Can
I
keep
you
on
my
mind
Могу
ли
я
хранить
тебя
в
своих
мыслях?
Can
I
have
some
more
time
Могу
ли
я
получить
ещё
немного
времени?
Can
I
just
make
it
right
Могу
ли
я
всё
исправить?
Can
I
keep
you
on
my
mind
Могу
ли
я
хранить
тебя
в
своих
мыслях?
Can
I
stand
by
your
side
Могу
ли
я
остаться
рядом
с
тобой?
Can
you
try
to
read
my
mind
Можешь
ли
ты
попытаться
прочитать
мои
мысли?
我在你身後
(I
need
you
to
tell
me,
yeah)
Я
позади
тебя
(Мне
нужно,
чтобы
ты
сказал
мне,
да)
像在這宇宙
(I
need
you
to
tell
me,
yeah)
Как
в
этой
вселенной
(Мне
нужно,
чтобы
ты
сказал
мне,
да)
最寂寞的場所
(I
need
you
to
tell
me
why)
В
самом
одиноком
месте
(Мне
нужно,
чтобы
ты
сказал
мне,
почему)
(I
need
you
to
tell
me
why)
(Мне
нужно,
чтобы
ты
сказал
мне,
почему)
(I
need
you
to
tell
me
why)
(Мне
нужно,
чтобы
ты
сказал
мне,
почему)
(Even
it's
just
a
lie)
(Даже
если
это
просто
ложь)
猜測你的眼神
你的心去哪了
Гадаю,
куда
устремлён
твой
взгляд,
куда
твои
мысли
ушли,
追逐你的眼神
我還能去哪呢
Следуя
за
твоим
взглядом,
куда
же
мне
идти?
當我就站在你身後
Когда
я
стою
позади
тебя,
盼著一點溫柔
Надеясь
на
каплю
нежности.
當一個天使的憂愁
Печаль
ангела,
有心事
不能說
Есть
тайны,
что
нельзя
сказать.
當一個天使的憂愁
Печаль
ангела,
有傷口
不示弱
Есть
раны,
что
нельзя
показать.
你一再牽動我
Ты
снова
и
снова
волнуешь
меня,
給我停留的藉口
Даешь
мне
повод
остаться.
當天使選擇了守候
Когда
ангел
выбирает
ждать,
要概括
去承受
Он
должен
принять
и
вынести
всё.
當天使選擇了守候
Когда
ангел
выбирает
ждать,
卻期待
被識破
Он
надеется
быть
раскрытым.
我不得不沉默
Я
вынуждена
молчать,
Baby
我不得不沉默
Любимый,
я
вынуждена
молчать,
開口就會淚流
Если
заговорю,
то
слёзы
польются,
淚流
然後
墜落
Слёзы,
а
затем
падение.
Can
I
have
some
more
time
Могу
ли
я
получить
ещё
немного
времени?
Can
I
just
make
it
right
Могу
ли
я
всё
исправить?
Can
I
keep
you
on
my
mind
Могу
ли
я
хранить
тебя
в
своих
мыслях?
Can
I
have
some
more
time
Могу
ли
я
получить
ещё
немного
времени?
Can
I
just
make
it
right
Могу
ли
я
всё
исправить?
Can
I
keep
you
on
my
mind
Могу
ли
я
хранить
тебя
в
своих
мыслях?
Can
I
stand
by
your
side
Могу
ли
я
остаться
рядом
с
тобой?
Can
you
try
to
read
my
mind
Можешь
ли
ты
попытаться
прочитать
мои
мысли?
我在你身後
(I
need
you
to
tell
me,
yeah)
Я
позади
тебя
(Мне
нужно,
чтобы
ты
сказал
мне,
да)
像在這宇宙
(I
need
you
to
tell
me,
yeah)
Как
в
этой
вселенной
(Мне
нужно,
чтобы
ты
сказал
мне,
да)
最寂寞的場所
(I
need
you
to
tell
me
why)
В
самом
одиноком
месте
(Мне
нужно,
чтобы
ты
сказал
мне,
почему)
(I
need
you
to
tell
me
why)
(Мне
нужно,
чтобы
ты
сказал
мне,
почему)
(I
need
you
to
tell
me
why)
(Мне
нужно,
чтобы
ты
сказал
мне,
почему)
(Even
it's
just
a
lie)
(Даже
если
это
просто
ложь)
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.