Paroles et traduction Erin - Alouette

Alouette

Oletko se sinä joka nojaa seinään aamuöisellä asemalla
Sonyn neonkyltin alla
Alouette
Oletko se sinä Champs-Elyséellä
Yksinäinen kummajainen
Se vähän liian erilainen, mun alouette
Je ne sais pas alouette

Mä käännyn ja kosken sua
Mutta sä oot jo mennyt pois
Sä et varmaan huomannut mua
Sä et taaskaan tuntenut mua
Alouette

Oletko se sinä joka istuu hiljaa iltapäivällä kahvilassa
Seurassa nauravassa
Alouette
Oletko se sinä joka yötä pelkää
Katuja kulkee aamuun asti
Ja vilkaisee varovasti, mun aloutte
Je ne sais pas
Alouette

Mä käännyn ja kosken sua
Mutta sä oot jo mennyt pois
Sä et varmaan huomannut mua
Sä et taaskaan tuntenut mua
Alouette

Жаворонок

Ты ли это стоишь, прислонившись к стене на утреннем вокзале
Под неоновой вывеской Sony
Жаворонок
Ты ли это на Елисейских Полях
Одинокий чудак
Немного слишком другой, мой жаворонок
Я не знаю, жаворонок

Я оборачиваюсь и касаюсь тебя
Но ты уже ушел
Ты наверное меня не заметил
Ты опять меня не узнал
Жаворонок

Ты ли это сидишь тихо днем в кафе
В смеющейся компании
Жаворонок
Ты ли это боишься ночи
Бродишь по улицам до утра
И осторожно оглядываешься, мой жаворонок
Я не знаю
Жаворонок

Я оборачиваюсь и касаюсь тебя
Но ты уже ушел
Ты наверное меня не заметил
Ты опять меня не узнал
Жаворонок