Erin - Mitä tänne jää - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Erin - Mitä tänne jää




Mitä tänne jää
What will remain when I'm gone
Mieti mitä jää kun lähden täältä
Think about what will remain when I leave here
Ei syytä huoleen
No need to worry
Se päivä ei oo vielä tänään
That day is still not today
Mieti mitä jää kun lähden täältä
Think about what will remain when I leave here
Kun kuolen
When I die
Se päivä ei oo vielä tänään
That day is still not today
oon tässä
I am here
Kautta kiven ja kannon oman nimeni nimeni nimeni vannon
Through thick and thin I swear by my name, my name, my name
Et vien tän skenen just sinne minne tahdon
I’ll take this scene exactly where I want it
raotan mun maailmaa
I'll open up my world
taidatkin jo tietää mut
You probably already know me
Jos tiedät enemmän ku nimen
If you know more than my name
Ainakin oot kuunnellu
At least you’ve listened
Kun on vetäny muutaman biisin livenä
When you've performed a few songs live
Pikkuhiljaa tajuu miten mikkiä pidellään
Little by little you realize how to hold a mic
Mullon ote, en anna sen livetä
I have a grip on it, I won’t let it go
Elämä opettaa
Life is a teacher
Tieto lisää tuskaa
Knowledge brings pain
vedän kovempaan
I'll keep pushing myself
Mieti mitä jää kun lähden täältä
Think about what will remain when I leave here
Ei syytä huoleen
No need to worry
Se päivä ei oo vielä tänään
That day is still not today
Mieti mitä jää kun lähden täältä
Think about what will remain when I leave here
Kun kuolen
When I die
Se päivä ei oo vielä tänään
That day is still not today
oon tässä
I am here
Kautta kiven ja kannon oman nimeni nimeni nimeni vannon
Through thick and thin I swear by my name, my name, my name
Et vien tän skenen just sinne minne tahdon
I’ll take this scene exactly where I want it
Raotan mun maailmaa
I'll open up my world
taidatkin jo tietää mut
You probably already know me
Jos tiedät enemmän ku nimen
If you know more than my name
Ainakin oot kuunnellu
At least you’ve listened
Mieti mitä jää kun lähden täältä
Think about what will remain when I leave here
Mut ei syytä huoleen
But there’s no need to worry
Se päivä ei oo vielä tänään
That day is still not today
Mieti mitä jää kun lähden täältä
Think about what will remain when I leave here
Kun kuolen
When I die
Se päivä ei oo vielä tänään
That day is still not today
Mieti mitä jää kun lähden täältä
Think about what will remain when I leave here
Mut ei syytä huoleen
But there’s no need to worry
Se päivä ei oo vielä tänään
That day is still not today
Mieti mitä jää kun lähden täältä
Think about what will remain when I leave here
Kun kuolen
When I die
Se päivä ei oo vielä tänään
That day is still not today





Writer(s): Jare Henrik Tiihonen, Juha Matti Penttinen, Erin Maureen Anttila, Ossi Antti Riita


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.