Paroles et traduction Erin - Sinä olet minun (Vain elämää kausi 10)
Tän
lopun
mä
tiesin
Я
знал
конец.
Mut
suruista
viis
* Но
мне
плевать
на
свои
печали
*
Sut
omaksi
vaadin
Я
хочу
тебя
Näinhän
mä
sen
Я
видел
это.
Sä
et
voisi
jäädä
Ты
не
могла
остаться.
Käymässä
vain
on
Просто
в
гостях
Tuollaiset
täällä
Те,
что
здесь.
Mee
sun
luojalles
kertomaan
Иди
скажи
своему
Создателю
Vaikka
pois
nyt
sua
kannetaan
* Хотя
они
уносят
тебя
прочь
*
Satuja
vain
Просто
сказки.
No
kuka
sen
tietää
Ну,
кто
знает?
Mut
julma
hän
on
Но
он
жесток.
Ken
tällaista
säätää
Кто
создает
такое
положение
Kirottu
mies
Проклятый
человек
Sut
matkaasi
saattaa
* Ты
уже
в
пути
*
Kellot
jo
soi
Колокола
звонят.
Ja
ystävät
oottaa
И
мои
друзья
ждут.
Mut
lupaatko
muistaa
* Но
ты
обещаешь
помнить
*
Mee
sun
luojalles
kertomaan
Иди
скажи
своему
Создателю
Vaikka
pois
nyt
sua
kannetaan
* Хотя
они
уносят
тебя
прочь
*
Ja
varmista
että
hän
käsittää
И
убедись,
что
он
понимает.
Mitä
hän
varasti
taas
Что
он
опять
украл
Palasen
kauneinta
elämää
Кусочек
самой
прекрасной
жизни.
Tuli
näin
tuhoamaan
Огонь,
таким
образом,
уничтожил.
Katsokin
että
hän
tajuaa
Убедись,
что
он
ее
получит.
Ettei
mun
kotiini
voi
Что
я
не
могу
пойти
домой.
Murtautua
kuin
haluaa
Вламываться,
как
ему
нравится.
Ja
ryöstää
mun
rakkainta
pois
И
лишить
меня
моей
любви.
Mee
sun
luojalles
kertomaan
Иди
скажи
своему
Создателю
Vaikka
pois
nyt
sua
kannetaan
* Хотя
они
уносят
тебя
прочь
*
Mee
sun
luojalles
kertomaan
Иди
скажи
своему
Создателю
Vaikka
pois
nyt
sua
kannetaan
* Хотя
они
уносят
тебя
прочь
*
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Lauri Tähkä, Saara Törmä
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.