Paroles et traduction Erin McKeown - Cou Cou
Coucou,
les
rosiers
fleurissent
Wake
up,
the
rose
bushes
are
in
bloom
Coucou,
les
rameaux
verdissent
Wake
up,
the
branches
are
turning
green
Coucou,
voici
le
printemps
Wake
up,
it's
spring
Coucou,
le
beau
soleil
brille
Wake
up,
the
sun
is
shining
Coucou,
et
les
yeux
des
filles
Wake
up,
and
the
eyes
of
the
girls
Coucou
en
font
tout
autant
Wake
up,
they
do
the
same
Que
faites-vous,
que
faites-vous
What
are
you
doing,
what
are
you
doing
Encore
a
sommeiller
Still
sleeping
Eveillez-vous,
eveillez-vous,
Wake
up,
wake
up
Le
monde
est
transforme
The
world
has
changed
Coucou,
ouvrez
moi
bien
vite
Wake
up,
open
the
door
for
me
quickly
Coucou,
mon
coeur
vous
invite
Wake
up,
my
heart
invites
you
Coucou,
il
fait
nous
aimer
Wake
up,
it's
time
for
us
to
love
Cadilla
Wake
up
Cadilla
Wake
up
Coucou
veut
dire
bonjour
Wake
up
means
hello
Cadilla
dilla
dilla
Wake
up,
wake
up
Cadilla
Wake
up
Cadilla
Wake
up
Coucou
bonjour
mon
amour
Wake
up,
hello
my
love
Que
faites-vous,
que
faites-vous
What
are
you
doing,
what
are
you
doing
Encore
a
sommeiller
Still
sleeping
Eveillez-vous,
eveillez-vous,
Wake
up,
wake
up
Le
monde
est
transforme
The
world
has
changed
Coucou,
ouvrez-moi
bien
vite
Wake
up,
open
the
door
for
me
quickly
Coucou,
mon
coeur
vous
invite
Wake
up,
my
heart
invites
you
Coucou,
il
fait
nous
aimer
Wake
up,
it's
time
for
us
to
love
Évaluez la traduction
1
Don't Worry 'bout Me
2 Rhode Island Is Famous for You
3 I Was a Little Too Lonely (You Were a Little Too Late)
4 If You a Viper
5 Melody
6 Thanks for the Boogie Ride
7 Paper Moon
8 Get Happy
9 Just One of Those Things
10 Something's Gotta Give
11 Sing You Sinners
12 They Say It's Spring
13 Cou Cou
2 Rhode Island Is Famous for You
3 I Was a Little Too Lonely (You Were a Little Too Late)
4 If You a Viper
5 Melody
6 Thanks for the Boogie Ride
7 Paper Moon
8 Get Happy
9 Just One of Those Things
10 Something's Gotta Give
11 Sing You Sinners
12 They Say It's Spring
13 Cou Cou
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.