Paroles et traduction Erin McKeown - In God We Trust

In God We Trust

You never know when things will break
You never know what train to take
Every path you'd ever choose
Could this be the day?
Wedded to the big idea
Then split upon a train of steel
Things that shouldnt some how do
Did we really crash?

Late night government policy
Cant make one and one make 3
Calculate the size lobby
Buy another friend
On monuments the price gets paid
Another rent i have to make
Document the accident
Did we really crash?

Oh beautiful for spacious skies
Amber waves of grain
In you we trust our lives
Oh in the halls and the rafters on high
We await the fate
And all that you decide

Someone calls someone gets caught
Something paid and something bought
Proper dress and social hour
Leave a paper trail
So innocent in each out seats
The daily choice daily repeats
The trust we pay machinery
Did we really crash??
Did we really crash??
Did we really crash??

Мы верим в Бога

Никогда не знаешь, когда всё рухнет,
Никогда не знаешь, на какой поезд сесть.
Любой путь, который ты выберешь,
Может, это тот самый день?
Привязана к великой идее,
Потом разбита стальным поездом.
То, чего не должно быть, происходит.
Мы правда разбились?

Поздняя ночь, государственная политика
Не может сделать так, чтобы один плюс один равнялось трём.
Рассчитать размер лобби,
Купить ещё одного друга.
На монументах выплачивается цена,
Ещё одна арендная плата, которую мне нужно внести.
Задокументировать происшествие,
Мы правда разбились?

О, прекрасна ты, страна просторов,
Янтарные волны зерна.
Тебе мы доверяем свои жизни,
О, в залах и на стропилах высоких
Мы ждём своей участи
И всего, что ты решишь.

Кто-то звонит, кто-то попадается,
Что-то оплачено и что-то куплено.
Наряд подогнан, светский час,
Оставить бумажный след.
Такие невинные на своих местах,
Ежедневный выбор повторяется изо дня в день.
Доверие, которое мы платим машинерии.
Мы правда разбились??
Мы правда разбились??
Мы правда разбились??