Paroles et traduction Erin McKeown - Sugar in a Pie

Sugar in a Pie

Love me sweet like a sugar in a pie
Kiss me deep with a dreamy little sigh
Fill up my cheeks with smiles so i
I cannot tell a lie
Never in doubt you know i
I love you my oh my

Hold my hand on sunny days or blue
Solve my puzzle you dont need a clue
Show me your heart is true if i
Forget i ever knew
You are my clearest view oh
Oh you will see me through

Caught in the worst of weather
Is a lovely pleasure with you
Swimming in season
Never was our style together
Skipping school
Birds of a queerest feather
You're my extra measure
Break the rules
Break the rules

Love me sweet like a sugar in a pie
Dont leave my hips to matter what i try
My lips are yours til dying and i
Do not wonder why
Never in doubt you know i
I love you my oh my

Сахар в пироге

Люби меня сладко, как сахар в пироге
Поцелуй меня глубоко с мечтательным вздохом
Наполни мои щеки улыбками, чтобы я
Не могла солгать
Никогда не сомневаясь, ты знаешь, я
Люблю тебя, о мой, о мой

Держи меня за руку в солнечные дни или грустные
Разгадай мою загадку, тебе не нужна подсказка
Покажи мне, что твое сердце верно, если я
Забуду, что когда-либо знала
Ты мой самый ясный взгляд, о
О, ты поможешь мне пройти через все

Попасть в самую ненастную погоду
- прекрасное удовольствие с тобой
Плавать в сезон
Никогда не было нашим общим стилем
Прогуливать школу
Птицы самых странных перьев
Ты моя дополнительная мера
Нарушай правила
Нарушай правила

Люби меня сладко, как сахар в пироге
Не покидай мои бедра, что бы я ни пыталась
Мои губы твои до самой смерти, и я
Не задаюсь вопросом почему
Никогда не сомневаясь, ты знаешь, я
Люблю тебя, о мой, о мой