Paroles et traduction Erin Rae - Like The First Time

Like The First Time

Tried to give you
What you wanted
And my heart breaks
Like the first time

Tried to give you
What you wanted
So you′d think of me
Like the first time

Thought I owed you
Something, somehow
For the love that you had sweetly shown

So I let you
Lay beside me now
Certain loneliness
Of its very own

Tried to give you what you wanted
So you'd think of me like the first time
So when it gets around
In a dirty town
Maybe talk so cheap
Could still be kind

Как в первый раз

Пыталась дать тебе
То, что ты хотел
И сердце разрывается
Как в первый раз

Пыталась дать тебе
То, что ты хотел
Чтобы ты думал обо мне
Как в первый раз

Думала, что должна тебе
Что-то, как-то
За ту любовь, что ты милосердно показал

И я позволила тебе
Лечь рядом со мной сейчас
В особенном одиночестве,
Присущем только ему

Пыталась дать тебе то, что ты хотел,
Чтобы ты думал обо мне, как в первый раз,
Чтобы, когда пойдут слухи
В грязном городке,
Даже пустые слова
Могли быть добрыми.