Paroles et traduction Erin Rae - Putting On Airs
I
came
here
cause
I
said
I
would
Я
пришла
сюда,
потому
что
обещала
Ain′t
been
honest,
my
word's
no
good
Не
была
честна,
моим
словам
грош
цена
Guilt
high
in
my
neck
Вина
сдавливает
горло
I
shouldn′t
have
done
you
wrong
Мне
не
следовало
тебя
обижать
It
was
another
case
of
if
only
and
then
Это
был
очередной
случай
"если
бы
да
кабы"
So
quick
I
go
crazy
for
a
fantasy
man
Так
быстро
я
схожу
с
ума
по
выдуманному
мужчине
Put
off
being
true
Откладываю
правду
I
knew
it
all
along
Я
знала
это
всё
время
You
came
to
me
sweet
honey
Ты
пришел
ко
мне,
милый
Someone
who
cares
Человек,
которому
не
всё
равно
I
was
putting
on
airs
А
я
просто
показушничала
I
was
Просто
показушничала
Honey
where
did
your
heart
first
break
Милый,
где
твое
сердце
разбилось
впервые?
They
tell
me
that
will
take
you
to
the
same
mistake
Говорят,
это
приводит
к
одним
и
тем
же
ошибкам
Over
and
over
once
more
Снова
и
снова
To
get
your
attention
Чтобы
привлечь
твое
внимание
If
your
pride
don't
drive
you
right
out
of
town
Если
гордость
не
выгонит
тебя
из
города
And
you
don't
want
to
keep
your
head
down
И
ты
не
хочешь
ходить
с
опущенной
головой
Then
I
guess
you
better
stand
up
straight
Тогда,
думаю,
тебе
лучше
выпрямиться
And
set
your
intention
И
определиться
с
намерениями
You
came
to
me
sweet
honey
Ты
пришел
ко
мне,
милый
Someone
who
cares
Человек,
которому
не
всё
равно
I
was
putting
on
airs
А
я
просто
показушничала
You
came
to
me
sweet
honey
Ты
пришел
ко
мне,
милый
Someone
who
cares
Человек,
которому
не
всё
равно
I
was
putting
on
airs
А
я
просто
показушничала
I
was
Показушничала
I
was
Показушничала
Me
I
never
did
learn
to
like
myself
Я
так
и
не
научилась
любить
себя
Been
chasing
down
anyone
who
might
could
help
Гналась
за
каждым,
кто
мог
бы
помочь
Lure
them
all
in
with
charm
Заманивала
их
всех
своим
очарованием
Come
out
stealing
А
потом
обворовывала
No,
it
never
really
even
mattered
who
Нет,
на
самом
деле
не
имело
значения,
кто
это
был
But
eventually
your
record
catches
up
with
you
Но
в
конце
концов
твоя
репутация
настигает
тебя
They′ll
see
you
from
across
the
room
Они
увидят
тебя
через
всю
комнату
And
know
what
you′re
dealing
И
поймут,
что
к
чему
You
came
to
me
sweet
honey
Ты
пришел
ко
мне,
милый
Someone
who
cares
Человек,
которому
не
всё
равно
I
was
putting
on
airs
А
я
просто
показушничала
You
came
to
me
sweet
honey
Ты
пришел
ко
мне,
милый
Someone
who
cares
Человек,
которому
не
всё
равно
I
was
putting
on
airs
А
я
просто
показушничала
I
was
Показушничала
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.