Paroles et traduction Erio - Amore vero

Amore vero

E se come sembra fosse vero che eri un inganno
Ti amerei lo stesso, ti amerei lo stesso
E se come temo tu finissi per amare l′altro
Ti amerei lo stesso, ti amerei lo stesso

E se tu stringessi il nome di un estraneo
Ti amerei
E se non potessi tornare indietro
Torneresti da me?

Se nella tua scelta fosse chiaro che non mi vedi
Ti amerei lo stesso, ti amerei lo stesso
Io non faccio altro se non allenarmi a darti un vero amore

E se per anni non capissi che io ti ho visto
Ti amerei
E se per anni non capissi come io ti guardo
Ti amerei lo stesso, ti amerei lo stesso
E se sputassi ancora sul cuore che ti ho dato
Ti amerei lo stesso, ti amerei lo stesso

True Love

And if, as it seems, it were true that you were a lie
I'd love you anyway, I'd love you anyway
And if, as I fear, you end up loving another
I'd love you anyway, I'd love you anyway

And if you spoke the name of a stranger
I would love you
And if I couldn't come back
Would you come back to me?

If your choice made it clear that you don't see me
I'd love you anyway, I'd love you anyway
I do nothing but train myself to give you true love

And if for years you didn't realize that I saw you
I would love you
And if for years you didn't understand how I looked at you
I'd love you anyway, I'd love you anyway
And if you spat again on the heart I gave you
I'd love you anyway, I'd love you anyway