Paroles et traduction Erkan Güleryüz - Gitme
Uzaklaşıp
gerçekleri
görmezden
gelmek
Уходить
и
игнорировать
факты
İyi
gelir
sanma
bırakıp
gitmek
Не
думай,
что
это
пойдет
тебе
на
пользу,
уходи.
Ne
yana
baksan
yol
sana
çıkar
Что
бы
ты
ни
смотрел,
дорога
к
тебе
идет
Ne
yana
gitsen
kalbim
senledir
Куда
бы
ты
ни
пошел,
мое
сердце
с
тобой
Ta
içinde
daha
girilmemiş
kuytu
köşelerde
В
укромных
уголках,
в
которые
еще
не
вошли
Berzah
Berzah
görünmeyen
derinlerde
В
глубине
души,
которая
не
кажется
переломной
Yaşandı
ve
bitti
zanettiğin
her
neyse
Все
произошло
и
закончилось,
что
бы
ты
ни
думал
Aşk
olur
daha
güçlü
vurur
Любовь
становится
сильнее,
бьет
сильнее
Gitme,
gitme
dur,
ne
olur
Не
уходи,
не
уходи,
перестань,
пожалуйста.
Sensiz
nefes
almak
bile
çok
zor
olur
Без
тебя
будет
очень
трудно
даже
дышать
Bırakıp
gitme
günah
olur
Было
бы
грехом
уйти
Sana
bana
bize
yazık
olur
Тебе,
мне,
нам,
к
сожалению,
случается
Tutarsak
elinden
aşk
da
kurtulur
Если
мы
возьмем
его,
любовь
избавится
и
от
тебя.
Gitme
gitme
dur
ne
olur
Не
уходи,
не
уходи,
остановись,
пожалуйста.
Sensiz
nefes
almak
bile
çok
zor
olur
Без
тебя
будет
очень
трудно
даже
дышать
Bırakıp
gitme
günah
olur
Было
бы
грехом
уйти
Sana
bana
bize
yazık
olur
Тебе,
мне,
нам,
к
сожалению,
случается
Tutarsak
elinden
aşk
da
kurtulur
Если
мы
возьмем
его,
любовь
избавится
и
от
тебя.
Zaman
geçer
yaşarsın
kaderde
ne
varsa
Проходит
время,
ты
живешь,
что
бы
ни
было
в
судьбе
Usta
ne
ölçtüyse
ne
biçtiyse
odur
Что
бы
ни
измерил
мастер,
так
это
то,
что
он
оценил
Oynarsın
rolünü
saklanırsın
ya
Ты
играешь
свою
роль,
прячешься.
Hayır
olsun
demek
yeterli
gelmez
ya
Нет,
я
получить
не
достаточно,
или
İçin
içine
sığmaz
olur
yangın
yeri
olur
Как
только
он
поместится
внутри,
это
будет
место
пожара
Ne
sular
ne
seller
söndüremez
yalan
olur
Ни
вода,
ни
наводнения
не
могут
потушить,
будет
ложь
Gün
geceye
gece
sabaha
kavuşmaz
olur
День
не
наступает
ночью,
ночь
не
наступает
утром
İşte
bunun
adı
aşk
olur
Это
называется
любовью.
Gitme,
gitme
dur,
ne
olur
Не
уходи,
не
уходи,
перестань,
пожалуйста.
Sensiz
nefes
almak
bile
çok
zor
olur
Без
тебя
будет
очень
трудно
даже
дышать
Bırakıp
gitme
günah
olur
Было
бы
грехом
уйти
Sana
bana
bize
yazık
olur
Тебе,
мне,
нам,
к
сожалению,
случается
Tutarsak
elinden
aşk
da
kurtulur
Если
мы
возьмем
его,
любовь
избавится
и
от
тебя.
Gitme
gitme
dur
ne
olur
Не
уходи,
не
уходи,
остановись,
пожалуйста.
Sensiz
nefes
almak
bile
çok
zor
olur
Без
тебя
будет
очень
трудно
даже
дышать
Bırakıp
gitme
günah
olur
Было
бы
грехом
уйти
Sana
bana
bize
yazık
olur
Тебе,
мне,
нам,
к
сожалению,
случается
Tutarsak
elinden
aşk
da
kurtulur
Если
мы
возьмем
его,
любовь
избавится
и
от
тебя.
Kalırsan
eğer
adı
aşk
olur
Если
ты
останешься,
ее
зовут
любовь
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Erkan Güleryüz, Selim Hiçyılmaz, Sezen Aksu
Album
Organik
date de sortie
04-01-2017
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.