Paroles et traduction Erkan Güleryüz - Hoşgeldin

Hoşgeldin

Sorma
Ne olan ne biten hiç bir şeyi
Sorma
Başımı sonumu hikayemi
Sorma
Beni öylece sev şu an gibi
Sorma, sorma, hiç sorma...

Asla
Yaşamam deme hiç bir şeyi,
Asla
Yarı yolda bırakma kalbimi,

Hisset

Ne tuhaf ne güzel ne yüce herşey,

Sorma, sorma, hiç sorma...

Zırha bürünmüş kalbimi
Ateşinle yak
Erit demiri gir içeri, hazinem aşk.
Zırha bürünmüş kalbimi
Ateşinle yak
Erit demiri gir içeri, hoşgeldin aşk...

Hoşgeldin hoşgeldin
Yanıma yoluma soluma ne güzel geldin
Hoşgeldin hoşgeldin
Başıma gelen en güzel olmaya ne güzel geldin
Hoşgeldin hoşgeldin hoşgeldin
Yanıma yoluma soluma ne güzel geldin
Hoşgeldin hoşgeldin hoşgeldin
Başıma gelen en güzel olmaya ne güzel geldin

Asla
Yaşamam deme hiç bir şeyi,
Asla
Yarı yolda bırakma kalbimi,
Hisset
Ne tuhaf ne güzel ne yüce herşey,
Sorma, sorma, hiç sorma...
Zırha bürünmüş kalbimi
Ateşinle yak
Erit demiri gir içeri, hazinem aşk.
Zırha bürünmüş kalbimi
Ateşinle yak
Erit demiri gir içeri, hoşgeldin aşk...
Hoşgeldin hoşgeldin
Yanıma yoluma soluma ne güzel geldin
Hoşgeldin hoşgeldin
Başıma gelen en güzel olmaya ne güzel geldin
Hoşgeldin hoşgeldin hoşgeldin
Yanıma yoluma soluma ne güzel geldin
Hoşgeldin hoşgeldin hoşgeldin
Başıma gelen en güzel olmaya ne güzel geldin
Başıma gelen en güzel olmaya ne güzel geldin
Başıma bal gibi geldin.

Добро пожаловать

Не спрашивай
Ни о чем, что было, что случилось
Не спрашивай
О моей судьбе, о моей истории
Не спрашивай
Просто люби меня, как сейчас
Не спрашивай, не спрашивай, совсем не спрашивай...

Никогда
Не говори, что не переживу ничего,
Никогда
Не оставляй на полпути мое сердце,

Почувствуй

Как все странно, как все прекрасно, как все возвышенно,

Не спрашивай, не спрашивай, совсем не спрашивай...

Закованное в броню мое сердце
Своим огнем сожги
Расплавь металл, войди внутрь, сокровище мое - любовь.
Закованное в броню мое сердце
Своим огнем сожги
Расплавь металл, войди внутрь, добро пожаловать, любовь...

Добро пожаловать, добро пожаловать
Рядом со мной, на моем пути, в моем дыхании, как же хорошо, что ты пришла
Добро пожаловать, добро пожаловать
Стать самым прекрасным, что случилось со мной, как же хорошо, что ты пришла
Добро пожаловать, добро пожаловать, добро пожаловать
Рядом со мной, на моем пути, в моем дыхании, как же хорошо, что ты пришла
Добро пожаловать, добро пожаловать, добро пожаловать
Стать самым прекрасным, что случилось со мной, как же хорошо, что ты пришла

Никогда
Не говори, что не переживу ничего,
Никогда
Не оставляй на полпути мое сердце,
Почувствуй
Как все странно, как все прекрасно, как все возвышенно,
Не спрашивай, не спрашивай, совсем не спрашивай...
Закованное в броню мое сердце
Своим огнем сожги
Расплавь металл, войди внутрь, сокровище мое - любовь.
Закованное в броню мое сердце
Своим огнем сожги
Расплавь металл, войди внутрь, добро пожаловать, любовь...
Добро пожаловать, добро пожаловать
Рядом со мной, на моем пути, в моем дыхании, как же хорошо, что ты пришла
Добро пожаловать, добро пожаловать
Стать самым прекрасным, что случилось со мной, как же хорошо, что ты пришла
Добро пожаловать, добро пожаловать, добро пожаловать
Рядом со мной, на моем пути, в моем дыхании, как же хорошо, что ты пришла
Добро пожаловать, добро пожаловать, добро пожаловать
Стать самым прекрасным, что случилось со мной, как же хорошо, что ты пришла
Стать самым прекрасным, что случилось со мной, как же хорошо, что ты пришла
Ты пришла ко мне, как сладкий мед.