Paroles et traduction Erkan Oğur - Seyreyle Güzel

Seyreyle Güzel

Seyreyle güzel Kudret-i Mevla neler eyler, canan canan
Seyreyle güzel Kudret-i Mevla neler eyler, canan canan
Allah'a sığın Adl-i Teâlâ neler eyler
Allah'a sığın Adl-i Teala neler eyler

Meyl eylemesem gayrisine tövbeler olsun, canan canan
Meyl eylemesem gayrisine tövbeler olsun, canan canan
Hem yüzleri dost, sözleri düşmandan usandım
Hem yüzleri dost, sözleri düşmandan usandım

Suları şikest, meyleri kalp Hazret-i Hak'tan, canan canan
Suları şikest, meyleri kalp Hazret-i Hak'tan, canan canan
Bir âne değin ettiğim isyandan utandım
Bir âne değin ettiğim isyandan utandım

Contemple la Beauté

Contemple la beauté, la puissance de Dieu, ce qu'Il fait, ma bien-aimée, ma bien-aimée
Contemple la beauté, la puissance de Dieu, ce qu'Il fait, ma bien-aimée, ma bien-aimée
Je me réfugie en Dieu, la Justice Absolue, ce qu'Il fait
Je me réfugie en Dieu, la Justice Absolue, ce qu'Il fait

Si mon cœur ne se tourne pas vers autre, que je sois maudit, ma bien-aimée, ma bien-aimée
Si mon cœur ne se tourne pas vers autre, que je sois maudit, ma bien-aimée, ma bien-aimée
Leur visage est amical, mais leurs paroles sont celles d'un ennemi, j'en ai assez
Leur visage est amical, mais leurs paroles sont celles d'un ennemi, j'en ai assez

Les eaux sont brisées, le vin vient du cœur du Seigneur, ma bien-aimée, ma bien-aimée
Les eaux sont brisées, le vin vient du cœur du Seigneur, ma bien-aimée, ma bien-aimée
J'ai honte de ma rébellion, même pour un instant
J'ai honte de ma rébellion, même pour un instant