Paroles et traduction Erkin Koray - Anladın Mı
Anladın
mı
evladım?
Ты
понял,
дитя
мое?
Bu
dünyada
neler
var
В
этом
мире,
что
есть
Kazanacağım
derken
Когда
я
говорю,
что
выиграю
Başı
kaybetmek
de
var
Есть
также
потеря
головы
Dervişim
çok
bilmişim
Я
очень
хорошо
знаю
Дервиш.
Seyyahım
hep
gitmişim
Я
всегда
был
путешественником.
Ustasının
iş
işi
Мастер-бизнес
Daha
neler
neler
var
Что
есть
Kaş
yapayım
derken
Когда
я
говорю
"бровь"
Göz
çıkarma
sakın
Глаз
не
вычитание
Sen
eskisi
gibi
Вы,
как
и
раньше
Saf
tavrını
takın
Придерживайтесь
чистого
отношения
Saf
tavrını
takın
Придерживайтесь
чистого
отношения
Saf
tavrını
takın
Придерживайтесь
чистого
отношения
Anladın
mı
evladım?
Ты
понял,
дитя
мое?
Bu
dünyada
neler
var
В
этом
мире,
что
есть
Senin
kitabın
kadar
До
вашей
книги
Yazılmış
cümleler
var
Есть
предложения,
написанные
Mor
yoğurt
yedin
mi
hiç?
Ты
когда-нибудь
ел
фиолетовый
йогурт?
Zargonya'yı
gördün
mü?
Ты
видел
заргонию?
Şahmaran
oldun
mu
hiç?
Ты
когда-нибудь
был
Шахмаром?
Daha
neler
neler
var
Что
есть
Kaş
yapayım
derken
Когда
я
говорю
"бровь"
Göz
çıkarma
sakın
Глаз
не
вычитание
Sen
eskisi
gibi
Вы,
как
и
раньше
Saf
tavrını
takın
Придерживайтесь
чистого
отношения
Saf
tavrını
takın
Придерживайтесь
чистого
отношения
Saf
tavrını
takın
Придерживайтесь
чистого
отношения
Sen
ne
kadar
"anladım"
Вы
поняли,
сколько
""
Desen
de
evladım
Узор,
дитя
мое
Anlamamışsındır
Ты,
наверное,
не
понимаешь.
Anlamamışsındır
Ты,
наверное,
не
понимаешь.
Aramızdaki
dağlar
Горы
между
нами
декадентские
O
kadar
yüksek
ki
Так
высоко,
что
Aşamamışsındır
Ты,
наверное,
не
справился.
Aşamamışsındır
Ты,
наверное,
не
справился.
Sözümüz
kimseye
değil
Мы
никому
не
обещаем
Belki
ters
gelir
kimine
Может
быть,
это
пойдет
не
так.
Yalnızca
bir
şarkı
yaptık
Мы
сделали
только
одну
песню
Bu
böyle
biline
Это
так,
Билин
Sözümüz
kimseye
değil
Мы
никому
не
обещаем
Belki
ters
gelir
kimine
Может
быть,
это
пойдет
не
так.
Yalnızca
bir
şarkı
yaptık
Мы
сделали
только
одну
песню
Bu
böyle
biline
Это
так,
Билин
Bu
böyle
biline
Это
так,
Билин
Bu
böyle
biline
Это
так,
Билин
Bu
böyle
biline
Это
так,
Билин
Bu
böyle
biline
Это
так,
Билин
Bu
böyle
biline
Это
так,
Билин
Bu
böyle
biline
Это
так,
Билин
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): KORAY ERKIN
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.