Erkin Koray - Ay Bir Tane - 2022 Remastered - traduction des paroles en anglais
Erkin Koray Ay Bir Tane - 2022 Remastered

Ay Bir Tane - 2022 Remastered

Erkin Koray




Ay Bir Tane - 2022 Remastered
Ay Bir Tane - 2022 Remastered
Ay bi' tane, bir tane
You are one, one
Derdimiz on bin tane
Our troubles are ten thousand
Ay bi' tane, bir tane
You are one, one
Derdimiz on bin tane
Our troubles are ten thousand
Sorma, gitsin, hâlimiz
Don't ask, let our condition go
Dünyalarda bir tane
One in the world
Sorma, gitsin, hâlimiz
Don't ask, let our condition go
Dünyalarda bir tane
One in the world
Ay bi' tane, bir tane
You are one, one
Derdimiz on bin tane
Our troubles are ten thousand
Ay bi' tane, bir tane
You are one, one
Derdimiz on bin tane
Our troubles are ten thousand
Sorma, gitsin, hâlimiz
Don't ask, let our condition go
Dünyalarda bir tane
One in the world
Sorma, gitsin, hâlimiz
Don't ask, let our condition go
Dünyalarda bir tane
One in the world
Ay bi' tane (öyle olsun)
You are one (let it be so)
Biz divane (öyle olsun)
We are crazy (let it be so)
Ay bi' tane (öyle olsun)
You are one (let it be so)
Biz divane (öyle olsun)
We are crazy (let it be so)
Sorma, gitsin, hâlimiz
Don't ask, let our condition go
Dünyalarda bir tane
One in the world
Sorma, gitsin, hâlimiz
Don't ask, let our condition go
Dünyalarda bir tane
One in the world
Değirmende un muyum?
Am I flour in the mill?
Denizde yosun muyum?
Am I seaweed in the sea?
Değirmende un muyum?
Am I flour in the mill?
Denizde yosun muyum?
Am I seaweed in the sea?
Madem Allah yaratmış
Since God created
Ben senin kulun muyum?
Am I your slave?
Madem Allah yaratmış
Since God created
Ben senin kulun muyum?
Am I your slave?
Ay bi' tane, bir tane
You are one, one
Derdimiz on bin tane
Our troubles are ten thousand
Ay bi' tane, bir tane
You are one, one
Derdimiz on bin tane
Our troubles are ten thousand
Sorma, gitsin, hâlimiz
Don't ask, let our condition go
Dünyalarda bir tane
One in the world
Sorma, gitsin, hâlimiz
Don't ask, let our condition go
Dünyalarda bir tane
One in the world
Ay bi' tane (öyle olsun)
You are one (let it be so)
Biz divane (öyle olsun)
We are crazy (let it be so)
Ay bi' tane (öyle olsun)
You are one (let it be so)
Biz divane (öyle olsun)
We are crazy (let it be so)
Sorma, gitsin, hâlimiz
Don't ask, let our condition go
Dünyalarda bir tane
One in the world
Sorma, gitsin, hâlimiz
Don't ask, let our condition go
Dünyalarda bir tane
One in the world
Eğri dedik, zül olduk
We said crooked, we became oppression
İstedin, bülbül olduk
You wanted, we became a nightingale
Eğri dedik, zül olduk
We said crooked, we became oppression
İstedin, bülbül olduk
You wanted, we became a nightingale
"Nasıl?" diye sorma hiç
Don't ask "How?"
Biz yanmadan kül olduk
We became ashes without burning
"Nasıl?" diye sorma hiç
Don't ask "How?"
Biz yanmadan kül olduk
We became ashes without burning
Ay bi' tane, bir tane
You are one, one
Derdimiz on bin tane
Our troubles are ten thousand
Ay bi' tane, bir tane
You are one, one
Derdimiz on bin tane
Our troubles are ten thousand
Sorma, gitsin, hâlimiz
Don't ask, let our condition go
Dünyalarda bir tane
One in the world
Sorma, gitsin, hâlimiz
Don't ask, let our condition go
Dünyalarda bir tane
One in the world
Ay bi' tane, bir tane
You are one, one
Derdimiz on bin tane
Our troubles are ten thousand
Ay bi' tane, bir tane
You are one, one
Derdimiz on bin tane
Our troubles are ten thousand
Sorma, gitsin, hâlimiz
Don't ask, let our condition go
Dünyalarda bir tane
One in the world
Sorma, gitsin, hâlimiz
Don't ask, let our condition go
Dünyalarda bir tane
One in the world
Ay bi' tane, bir tane
You are one, one
Derdimiz on bin tane
Our troubles are ten thousand




Writer(s): Ismail Uredi, Mustafa Erkin Koray
Erkin Koray - Benden Sana (2022 Remastered)
Album
Benden Sana (2022 Remastered)
date de sortie
27-08-1993

1 Bekle - 2022 Remastered
2 Sevdiğim - 2022 Remastered
3 Meyhanede - 2022 Remastered
4 Ay Bir Tane - 2022 Remastered
5 Ankara Sokakları - 2022 Remastered
6 Öyle Bir Geçer Zaman ki - 2022 Remastered
7 Sayın Arkadaşım Osman - 2022 Remastered
8 Silinmeyen Hatıralar - 2022 Remastered
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.