Erkin Koray - Düşünüş - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Erkin Koray - Düşünüş




Düşünüş
Contemplation
Her yanışta bir sönüş
In every setting, there's an end
Her gidende bir dönüş
And for every leaver, a return
Her yanışta bir sönüş
In every setting, there's an end
Her gidende bir dönüş
And for every leaver, a return
Hayal dolu dünyamda dünyamda dünyamda
Within the world of my fantasies
Bende yalnız düşünüş
All I have is contemplation
Bir senleyim bir onla
I'm torn between the two of you
Ne olur beni anla
Oh, please, understand me
Bir senleyim bir onla
I'm torn between the two of you
Ne olur beni anla
Oh, please, understand me
Bitsin artık bu sevda
This affair must finally be over
Kalbe dolan düşünüş
My heart is filled with contemplation
Her yanışta bir sönüş
In every setting, there's an end
Her gidende bir dönüş
And for every leaver, a return
Her yanışta bir sönüş
In every setting, there's an end
Her gidende bir dönüş
And for every leaver, a return
Hayal dolu dünyamda dünyamda dünyamda
Within the world of my fantasies
Bende yanlız düşünüş
All I have is solitary contemplation
Neden bu saf görünüş
Why is this facade so pure?
Sessiz sakin yürüyüş
Silent and peaceful pacing
Neden bu saf görünüş
Why is this facade so pure?
Sessiz sakin yürüyüş
Silent and peaceful pacing
Rüya dolu dünyamda dünyamda dünyamda
Within the world of my dreams
Bitmeli bu düşünüş
This contemplation must end
Bir senleyim bir onla
I'm torn between the two of you
Ne olur beni anla
Oh, please, understand me
Bir senleyim bir onla
I'm torn between the two of you
Ne olur beni anla
Oh, please, understand me
Bitsin artık bu sevda
This affair must finally be over
Kalbe dolan düşünüş
My heart is filled with contemplation
Neden bu saf görünüş
Why is this facade so pure?
Sessiz sakin yürüyüş
Silent and peaceful pacing
Neden bu saf görünüş
Why is this facade so pure?
Sessiz sakin yürüyüş
Silent and peaceful pacing
Rüya dolu dünyamda dünyamda dünyamda
Within the world of my dreams
Bitmeli bu düşünüş
This contemplation must end
Rüya dolu dünyamda dünyamda dünyamda
Within the world of my dreams
Bitmeli bu düşünüş
This contemplation must end





Writer(s): Erkin Koray, Yavuz Laçin


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.