Erkin Koray - Yok Yok - traduction des paroles en français
Erkin Koray Yok Yok

Erkin Koray - Yok Yok

Paroles et traduction Erkin Koray - Yok Yok




Yok Yok
Yok Yok
Güldürmedin bir defa
Tu ne m'as jamais fait rire
Geçti ömrüm boşuna
Ma vie a passé en vain
Güldürmedin bir defa
Tu ne m'as jamais fait rire
Geçti ömrüm boşuna
Ma vie a passé en vain
İstesem de dönemem
Même si je voulais revenir
Yok yok yok yok yok
Non, non, non, non, non
Yok yok yok yok yok
Non, non, non, non, non
Geçmişteki yıllara
Aux années passées
Geçmişteki yıllara
Aux années passées
Geçmişteki yıllara
Aux années passées
Geçmişteki yıllara
Aux années passées
Neden sanki terkettin?
Pourquoi as-tu semblé me quitter ?
Bırakıp beni gittin
Tu m'as laissé et tu es parti
Neden sanki terkettin?
Pourquoi as-tu semblé me quitter ?
Bırakıp beni gittin
Tu m'as laissé et tu es parti
Kalbim yetmedi miydi?
Mon cœur n'était-il pas suffisant ?
Yok yok yok yok yok
Non, non, non, non, non
Yok yok yok yok yok
Non, non, non, non, non
Canımı aldın gittin
Tu as pris ma vie et tu es parti
Canımı aldın gittin
Tu as pris ma vie et tu es parti
Canımı aldın gittin
Tu as pris ma vie et tu es parti
Canımı aldın gittin
Tu as pris ma vie et tu es parti
Duyururum dünyaya
Je le dirai au monde entier
Sevgisiz hayat olmaz
La vie sans amour n'est rien
Duyururum dünyaya
Je le dirai au monde entier
Sevgisiz hayat olmaz
La vie sans amour n'est rien
Ben de sevmek isterim
Je veux aussi aimer
Yok yok yok yok yok
Non, non, non, non, non
Yok yok yok yok yok
Non, non, non, non, non
Senden başkası olmaz
Personne d'autre que toi ne le fera
Senden başkası olmaz
Personne d'autre que toi ne le fera
Senden başkası olmaz
Personne d'autre que toi ne le fera
Senden başkası olmaz
Personne d'autre que toi ne le fera
Ya sev ya sevme beni
Aime-moi ou ne m'aime pas
Fakat benle oynama
Mais ne joue pas avec moi
Ya sev ya sevme beni
Aime-moi ou ne m'aime pas
Fakat benle oynama
Mais ne joue pas avec moi
Senin bu aşkın beni
Cet amour de toi me fera
Of of of of of
Oh, oh, oh, oh, oh
Of of of of of
Oh, oh, oh, oh, oh
Kıydıracak canıma
Perdre la vie
Kıydıracak canıma
Perdre la vie
Kıydıracak canıma
Perdre la vie
Kıydıracak canıma
Perdre la vie




Writer(s): KORAY ERKIN
Erkin Koray - Hay Yam Yam
Album
Hay Yam Yam
date de sortie
26-01-1989

1 Hay Yam Yam
2 Yok Yok
3 Yazık
4 Haftanın Yedi Günü
5 Yolcu Yolunda Gerek
6 Hayat Katarı
7 Cemile Kız
8 Sen Bana Sabır Ver
9 Konuşuyorduk
10 Şöyle Böyle - Wully Bully
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.