Paroles et traduction Erlend Bratland - Thunderstruck

I was young and scared, afraid to say the truth
I thought no one cared when everything was doomed
I'm taking chances, still searching for the answers
On my own, but I don't feel alone
It's a mystery
How we create our own history
Maybe I have grown
Believe when I say that I'm not alone
I've been knocked down but I got back up
The storm is over but I'm thunderstruck on my own
I was strong at heart, from outside I was weak, oh
Today I'm stronger, won't take this any longer
I am done, I wanna see the sun
It's a mystery
How we create our own history, yeah
I've been knocked down but I got back up
The storm is over but I'm thunderstruck on my own
I'm done with fighting, no more hiding
It's a mystery
How we create our own history, we
I've been knocked down but I got back up
The storm is over but I'm thunderstruck on my own
I'm thunderstruck

Я был молод и напуган, боялся сказать правду.
Я думал, что никому нет дела, когда все обречено.
Я иду на риск, продолжая искать ответы.
Сам по себе, но я не чувствую себя одиноким.
Это тайна.
Как мы создаем свою собственную историю
Может быть, я вырос.
Поверь, когда я говорю, что я не одинок.
Меня сбили с ног но я снова поднялся
Буря миновала, но я словно громом поражен.
Я был силен сердцем, но снаружи я был слаб.
Сегодня я сильнее, больше так не буду.
С меня хватит, я хочу увидеть солнце.
Это тайна.
Как мы создаем свою собственную историю, да
Меня сбили с ног но я снова поднялся
Буря миновала, но я словно громом поражен.
Хватит с меня драк, хватит прятаться.
Это тайна.
Как мы создаем нашу собственную историю, мы
Меня сбили с ног но я снова поднялся
Буря миновала, но я словно громом поражен.
Я поражен громом.