Paroles et traduction Erlend Ropstad - Det beste jeg får til

Det beste jeg får til

Det er ikke det at æ e ensom
Denne dagen vakke god
Ikke gi mæ en ny sånn
Kroppen trenger mer tid for å henge med
For mine hender husker trykket fra da du holdt mi hånd

Du og æ i går jo
Æ kan enda kjenne det
Vi må ta å finne på no
Det beste vi får te
Ingen skal få mæ te å tro
At det e en mening med det
For det skulle vært oss to
Og det her e det beste æ får te
Det beste æ får te

Og æ vett åssen det ble sånn
For tungt regn fallt ned i ditt ansikt
Og vinden sang "æ har ingenting å si"
Æ skulle ha logge dær skuldra møter nakken din nå

Du og æ i går jo
Æ kan enda kjenne det
Vi må ta å finne på no
Det beste vi får te
Ingen skal få mæ te å tro
At det e en mening med det
For det skulle vært oss to
Det her e det beste æ får te
Det beste æ får te

Лучшее, что я могу

Дело не в том, что я одинок
Этот день не задался
Не надо мне такого больше
Телу нужно больше времени, чтобы прийти в себя
Ведь мои руки помнят прикосновение твоей руки

Мы же были вместе вчера
Я всё ещё чувствую это
Нам нужно что-то придумать
Лучшее, что мы можем
Никто не заставит меня поверить
Что в этом есть какой-то смысл
Ведь мы должны быть вместе
И это лучшее, что я могу
Лучшее, что я могу

И я знаю, как так получилось
Сильный дождь лил тебе в лицо
И ветер пел "мне нечего сказать"
Я должен был сейчас целовать место, где твоя шея переходит в плечо

Мы же были вместе вчера
Я всё ещё чувствую это
Нам нужно что-то придумать
Лучшее, что мы можем
Никто не заставит меня поверить
Что в этом есть какой-то смысл
Ведь мы должны быть вместе
Это лучшее, что я могу
Лучшее, что я могу