Paroles et traduction Erlend Ropstad - En sang til
Hvis
æ
bare
sku
synge
en
sang
te
If
I
were
only
to
sing
a
song
to
Skulle
æ
ha
synge
en
som
fikk
dæ
med
I
should
have
sung
one
that
would
have
moved
you
En
som
fikk
dæ
te
å
tenke
dæ
om
One
that
would
have
made
you
think
En
som
sa
at
festen
er
over
One
that
said
the
party's
over
En
som
sa
kom
One
that
said
come
Hvis
æ
sku
synge
en
sang
te
If
I
were
to
sing
a
song
to
Og
hvis
æ
bare
sku
synge
en
ting
te
And
if
I
were
only
to
sing
you
one
thing
Et
hjerte
kan
bli
reparert
A
heart
can
be
fixed
Det
som
ligger
her
på
golvet
til
og
med
Even
the
one
that
lies
on
the
floor
Skulle
bare
sett
sammen
alle
bitane
I'll
just
put
all
the
pieces
together
Skal
bare
synge
en
sang
te
I'll
just
sing
you
a
song
Men
ikke
si
no
te
de
andre
But
don't
tell
the
others
Ikke
si
no
te
de
andre
Don't
tell
the
others
Æ
tenkte
at
vi
to
kunne
være
sammen
om
det
her
I
thought
we
two
could
do
this
Ikke
si
no
te
de
andre
Don't
tell
the
others
Vi
kan
bare
dra
avsted
We
can
just
leave
Og
hvis
æ
bare
sku
synge
en
sang
te
And
if
I
were
only
to
sing
a
song
to
Sku
æ
ha
sunge
en
som
fikk
deg
nærmare
I
should
have
sung
one
that
would
have
brought
you
closer
Det
hjerte
her
skal
slå
minst
hvert
sekund
This
heart
will
beat
at
least
every
second
Æ
ska
fikse
det
I'll
fix
it
Ikke
tenk
mer
på
det
Don't
think
about
it
anymore
Ska
bare
synge
en
sang
te
I'll
just
sing
you
a
song
Og
hvis
æ
bare
sku
synge
en
sang
te
And
if
I
were
only
to
sing
a
song
to
Sku
æ
ha
sunge
en
som
fikk
heile
livet
med
I
should
have
sung
one
that
would
have
taken
my
whole
life
Bare
gi
mæ
fem
minutter
te
Just
give
me
five
more
minutes
Æ
må
ha
det
til
å
tenke
framover
med
I
need
it
to
think
ahead
Ska
synge
en
sang
te
I'll
sing
you
a
song
En
sang
te
A
song
Men
ikke
si
no
te
de
andre
But
don't
tell
the
others
Ikke
si
no
te
de
andre
Don't
tell
the
others
Æ
tenkte
at
vi
to
kunne
være
sammen
om
det
her
I
thought
we
two
could
do
this
Ikke
si
no
te
de
andre
Don't
tell
the
others
Vi
kan
bare
dra
avsted
We
can
just
leave
Men
ikke
si
no
te
de
andre
But
don't
tell
the
others
Ikke
si
no
te
de
andre
Don't
tell
the
others
Æ
tenkte
at
vi
to
kunne
være
sammen
om
det
her
I
thought
we
two
could
do
this
Ikke
si
no
te
de
andre
Don't
tell
the
others
Vi
kan
bare
dra
avsted
We
can
just
leave
Vi
kan
bare
dra
avsted
We
can
just
leave
Vi
kan
dra
avsted
We
can
leave
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.