Ermal Fejzullahu - Ne sy do ta them - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Ermal Fejzullahu - Ne sy do ta them




Ne sy do ta them
I'll tell you in my eyes
Naten mlen pa gjum
I spend my nights sleepless
Per ty une mendoj
I think of you without pausing
Dita me shkon huq
Days pass by fast
Sa here ty t'kujtoj
I remember you every moment
Pse te pashe une ty moj
Why can't I see you, my love
Nga mendja sme hiqesh
I can't get you out of my mind
Per ty me qan zemra
My heart melts for you
Shpirti po me digjet
My soul is burning
Pse ti nuk kalon rruges si perpara
Why don't you walk this road like before
Qe ta shoh fytyren dhe floket e bardha
So that I can see your face and white hair
Dhe te buzqesh njeher ne syte e tua
And smile once into your eyes
Syte e mi te thone une ty te dua
My eyes tell you I love you
Se une tjeter nuk do du
Because I don't want anyone else
Ti je veq per mu
You are only for me
Dua te kem une ty prane
I want you by my side
Me te dashuru
To love you
Ne sy do ta them
I'll tell you in my eyes
Te kam loqk o shpirti jem
That my heart is yours, my soul is yours
Hajde ti me mu
Come with me
Kam nje zemer met dhuru
I have a heart filled with love
Jeten do ta fal
I will give you my life
Te ma thuash veq ni fjale
Just say one word to me
Mos i thuaj JO
Don't say NO
Kti djalit qe te do
To this boy who loves you
Naten mlen pa gjum
I spend my nights sleepless
Per ty une mendoj
I think of you without pausing
Dita me shkon huq
Days pass by fast
Sa here ty t'kujtoj
I remember you every moment
Pse te pashe une ty moj
Why can't I see you, my love
Nga mendja sme hiqesh
I can't get you out of my mind
Per ty me qan zemra
My heart melts for you
Shpirti po me digjet
My soul is burning
Pse ti nuk kalon rruges si perpara
Why don't you walk this road like before
Qe ta shoh fytyren dhe floket e bardha
So that I can see your face and white hair
Dhe te buzqesh njeher ne syte e tua
And smile once into your eyes
Syte e mi te thone une ty te dua
My eyes tell you I love you
Se une tjeter nuk do du
Because I don't want anyone else
Ti je veq per mu
You are only for me
Dua te kem une ty prane
I want you by my side
Me te dashuru
To love you
Ne sy do ta them
I'll tell you in my eyes
Te kam loqk o shpirti jem
That my heart is yours, my soul is yours
Hajde ti me mu
Come with me
Kam nje zemer met dhuru
I have a heart filled with love
Jeten do ta fal
I will give you my life
Te ma thuash veq ni fjale
Just say one word to me
Mos i thuaj JO
Don't say NO
Kti djalit qe te do
To this boy who loves you






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.