Paroles et traduction Ermal Fejzullahu - Pa Mua

Pa Mua

I vetem un sot me zemer ne duar
I mbylla syt dhe vetem mendoj
Je vetem ti njesoj si un apo ndoshta un gaboj
Sa gabime perqafime gjithmon un ty ti kam fal
E mbushe jeten time plot me premtime
Dhe ansiher un sdo ta fal

A ja vlen verteten ta pranoj
Gjdo dit un po vuaj
Si mund ta pranojm sonte te dy
Te jemi te huaj
Un pranoj me shpirt un kto qe bej edhe pse po vuaj
Por une te verteten se pranoj
Ti vetem pa mu aa

Shpesh e mendoj kur te thot te dua
A e ndjen si un njesoj
Kjo ndjenj e fort me ben te vuaj
Edhe pse un se pranoj
Sa gabime, perqafime gjithmon un ty ti kam fal
E mbushe jeten time
Plot me premtime
Dhe asniher un sdo ta fal aa

A ja vlen tverteten ta pranoj
Gjdo dit un po vuaj
Si mund ta pranojm sonte te dy
Te jemi te huaj
Un pranoj me shpirt kto qe bej
Edhe pse po vuaj
Por un te verteten se pranoj
Ti vetem pa mu aa

Sa gabime perqafime gjithmon un ty ti kam fal
E mbushe jeten time plot me premtime
Dhe asniher un sdo ta fal

A ja vlen t'verteten ta pranoj
Gjdo dit un po vuaj
Si mund ta pranojm sonte te dy
Te jemi te huaj
Un pranoj me shpirt un kto qe bej
Edhe pse po vuaj
Por un te verteten se pranoj
Ti vetem pa mu aa

Без меня

Сегодня я один с сердцем в руках,
Закрываю глаза и только думаю,
Ты одна, как и я, или, может быть, я ошибаюсь?
Сколько ошибок, объятий, всегда я тебе прощал.
Ты наполнила мою жизнь обещаниями,
И никогда я этого не забуду.

Стоит ли на самом деле принять это?
Каждый день я страдаю.
Как мы можем принять сегодня,
Что мы чужие?
Я всем сердцем принимаю то, что делаю, хотя и страдаю,
Но правду я не принимаю.
Ты одна без меня.

Часто думаю, когда ты говоришь, что любишь,
Чувствуешь ли ты так же, как я?
Это сильное чувство заставляет меня страдать,
Хотя я этого и не признаю.
Сколько ошибок, объятий, всегда я тебе прощал.
Ты наполнила мою жизнь
Пустыми обещаниями,
И никогда я этого не забуду.

Стоит ли правду принять?
Каждый день я страдаю.
Как мы можем принять сегодня,
Что мы чужие?
Я всем сердцем принимаю то, что делаю,
Хотя и страдаю,
Но правду я не принимаю.
Ты одна без меня.

Сколько ошибок, объятий, всегда я тебе прощал.
Ты наполнила мою жизнь пустыми обещаниями,
И никогда я этого не забуду.

Стоит ли правду принять?
Каждый день я страдаю.
Как мы можем принять сегодня,
Что мы чужие?
Я всем сердцем принимаю то, что делаю,
Хотя и страдаю,
Но правду я не принимаю.
Ты одна без меня.