Paroles et traduction Ermal Meta - No Satisfaction

No Satisfaction

Io che vivo di consensi
Io che vendo i sentimenti
Io che piango e stringo i denti
Io che "veni, vidi e persi"
Io che scavo con le mani nelle tasche dei parenti
Tu che vivi e non lo senti e mi dai suggerimenti
Io che scaldo l'atmosfera
Ma son solo anche stasera
Tu che studi per passare
Io che passo per coglione
E mentre stringo le sue mani
Che hanno odore di altre mani

Non trovo più satisfaction
Non trovo più satisfaction
In questa new generation
No satisfaction

Tu che ridi e sembri iena
Io che urlo e sembro scimmia
Tu che incidi sulla schiena ogni tipo di avventura
Io mi aggrappo ad ogni scusa
Tu che gli altri non importa
Quella è la porta

Non trovo più satisfaction
Non trovo più satisfaction
In questa new generation
No satisfaction
No satisfaction

Siamo macchine perfette di parole, di saette
Siamo macchine inventate da una mente un po' animale
Che un battito e un ruggito sono entrambi un rituale
Per chi perde e per chi vince il premio è uguale

No satisfaction
No satisfaction

Avanti un altro come me
Siamo la new generation
Ma tu che cosa vuoi di me
Non trovo più satisfaction
No satisfaction
Ma tu che cosa vuoi da me
No satisfaction
Ma tu che cosa vuoi da me

No Satisfaction

I feed on approval
I sell my feelings
I weep and grit my teeth
I “came, I saw, and I lost”
I paw through my relatives' pockets
You live your life without feeling it, and you give me advice
I heat the atmosphere
But even tonight, I’m alone
You study to pass
I pass for an idiot
And while I hold her hands
That smell of other hands

I don't find any more satisfaction
I don't find any more satisfaction
In this new generation
No satisfaction

You laugh like a hyena
I scream like an ape
You etch every type of adventure onto your back
I cling to every excuse
You don't care about others
That is the door

I don't find any more satisfaction
I don't find any more satisfaction
In this new generation
No satisfaction
No satisfaction

We are perfect machines of words, of lightning bolts
We are machines invented by a somewhat animal mind
Where a heartbeat and a roar are both a ritual
For those who lose and for those who win, the prize is the same

No satisfaction
No satisfaction

Next up, another like me
We are the new generation
But what do you want from me?
I don't find any more satisfaction
No satisfaction
But what do you want from me?
No satisfaction
But what do you want from me?