Ermal Meta - Voce del verbo - traduction des paroles en français

Paroles et traduction Ermal Meta - Voce del verbo




Voce del verbo
La voix du verbe
Quanta forza servirà
Combien de force faudra-t-il
Per diventare debole,
Pour devenir faible,
Per distruggere lo scudo che
Pour détruire le bouclier qui
Mi difende da sempre
Me protège depuis toujours
Opera la volontà
Opère la volonté
L'anestesia non ce n'è
Il n'y a pas d'anesthésie
Perché amare quasi sempre è
Parce qu'aimer c'est presque toujours
Voce del verbo morire
La voix du verbe mourir
Se sei importante
Si tu es importante
Vieni da me
Viens à moi
Se non sai cosa dire
Si tu ne sais pas quoi dire
Tu non dire niente
Ne dis rien
Saprai cosa fare,
Tu sauras quoi faire,
Puoi fidarti di me
Tu peux me faire confiance
Ti ho dato un pezzo di cuore
Je t'ai donné un morceau de mon cœur
Ma stai attenta perché
Mais sois prudente car
Era l'ultimo che
C'était le dernier que
Avevo, avevo
J'avais, j'avais
L'equilibrio servirà
L'équilibre sera nécessaire
Le scarpe buone
De bonnes chaussures
Guardo giù
Je regarde en bas
Ogni cosa sembra più distante
Tout semble plus loin
Voce del verbo cambiare
La voix du verbe changer
Camminare senza fretta
Marcher lentement
Fare soltanto quello che spaventa
Ne faire que ce qui fait peur
Lasciarsi vivere perché bellezza
Se laisser vivre car la beauté
Mandare a fanculo tutta la tristezza
Envoyer balader toute la tristesse
Se sei importante
Si tu es importante
Vieni da me
Viens à moi
Se non sai cosa dire
Si tu ne sais pas quoi dire
Tu non dire niente
Ne dis rien
Saprai cosa fare
Tu sauras quoi faire
Puoi fidarti di me
Tu peux me faire confiance
Ti ho dato un pezzo di cuore
Je t'ai donné un morceau de mon cœur
Ma stai attenta perché
Mais sois prudente car
Era l'ultimo che
C'était le dernier que
Avevo per me
J'avais pour moi
Avevo per me
J'avais pour moi
Avevo per me
J'avais pour moi





Writer(s): ERMAL META


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.