Paroles et traduction Erminio Sinni - Il cielo nero

Il cielo nero

Guarda la tv non c'è più contegno
L'inutilità è il suo disegno
Nell'oscurità tesse la tela il ragno
Imprigionerà ogni sogno

Cosa resterà di tutto questo tempo
Di questa tribù allo sbando
Ė un reality che è sempre uguale
Sembra finto il telegiornale

È leggero il mio pensiero vero
Sincero dolce e puro, eh
Soffio amaro senza neanche un coro
Davvero cielo nero su me

Guarda la città galleggia sulla fogna
Ma nell'intimità c'è chi si ingegna
E la tecnologia ci sorride
Sembra che unisca ma a volte divide

Rimani qui con me ho ancora un sogno
Getta il tuo sasso nello stagno
Questa immobilità mi consuma
Guardo in cielo c'è la luna

È leggero il mio pensiero vero
Sincero dolce e puro, oh eh
Soffio amaro senza neanche un coro
Davvero cielo nero su me

È leggero il mio pensiero vero
Sincero dolce e puro, oh eh
Soffio amaro senza neanche un coro
Davvero cielo nero su me

Soffio amaro senza neanche un coro
Davvero cielo nero su me

The Dark Sky

Watch TV where decency no longer exists
Its purpose is uselessness
In the darkness, the spider weaves its web
It will imprison every dream

What will be left of all this time
Of this lost tribe
It's a reality show that's always the same
The news seems fake

My thought is truly light
Sincere, sweet and pure, eh
A bitter whisper without even a chorus
Truly, a dark sky above me

Watch the city float on the sewage
But in privacy, people are resourceful
And technology smiles at us
It seems to unite, but sometimes it divides

Stay here with me, I still have a dream
Throw your stone in the pond
This immobility consumes me
I look up at the sky, the moon is there

My thought is truly light
Sincere, sweet and pure, oh eh
A bitter whisper without even a chorus
Truly, a dark sky above me

My thought is truly light
Sincere, sweet and pure, oh eh
A bitter whisper without even a chorus
Truly, a dark sky above me

A bitter whisper without even a chorus
Truly, a dark sky above me