Paroles et traduction Ernest Tubb - Educated Mama

Educated Mama

You're an educated mama, ain't that a heck of a note
Just 'cause I got no learnin' to sit around and float
You're an educated mama, readin' night and day
If you knew how I could love you, you throw them books away

I know you're educated, your learning's really show
But how to make me happy is somethin' you don't know
You're an educated mama, readin' night and day
If you knew how I could love you, you throw them books away

Your look's so somethin' special, your figure is delicious
But you're colder as a iceberg and romantic as a fish
You're an educated mama, readin' night and day
If you knew how I could love you, you throw them books away

I'm goin' to the graveyard and dig a place I found
For anyone as dead as you belongs deep in the ground
You're an educated mama, readin' night and day
If you knew how I could love you you throw them books away
You throw them books away

Образованная мамочка

Ты образованная мамочка, вот ведь те на!
Только потому, что я неуч, сидишь и нос задираешь.
Ты образованная мамочка, читаешь ночь напролёт.
Если бы ты знала, как я могу любить, ты бы эти книги выбросила.

Я знаю, ты образованная, твоя учёность бросается в глаза.
Но как сделать меня счастливым — вот чего ты не знаешь.
Ты образованная мамочка, читаешь ночь напролёт.
Если бы ты знала, как я могу любить, ты бы эти книги выбросила.

Твой взгляд такой особенный, твоя фигура восхитительна.
Но ты холодна, как айсберг, и романтична, как рыба.
Ты образованная мамочка, читаешь ночь напролёт.
Если бы ты знала, как я могу любить, ты бы эти книги выбросила.

Я пойду на кладбище и вырою могилу,
Ведь такой мертвечине, как ты, самое место глубоко под землёй.
Ты образованная мамочка, читаешь ночь напролёт.
Если бы ты знала, как я могу любить, ты бы эти книги выбросила.
Ты бы эти книги выбросила.