Paroles et traduction Ernest Tubb - Give Me an Old Fashion Love

Give Me an Old Fashion Love

Give Me A Little Old Fashioned Love
The kind that lingers through the years
The kind that's made by God up above
Give Me A Little Old Fashioned Love

Now you can have the girls with rosy cheeks
The ones that coo like turtle dove
I just want a simple girl that's sweet
So, Give Me A Little Old Fashioned Love

Ah Leon
Ah do it pretty son

Now you can have the girls that's dressed so nice
From their head down to their little feet
But if you want some real good advice
The old fashioned girls just can't be beat
So, Give Me A Little Old Fashioned Love
The kind that lingers through the years
The kind that's made by God up above
Give Me A Little Old Fashioned Love

Ah Buddy now

Now you can have the girls with worldly ways
That's had a dozen so called love affair
But, they'll never make me their slave
I want a simple girl that's on the square

So, Give Me A Little Old Fashioned Love
The kind that lingers through the years
The kind that's made by God up above
Just Give Me A Little Old Fashioned Love

Подари мне старомодную любовь

Подари мне немного старомодной любви,
Той, что длится сквозь года,
Той, что создана на небесах,
Подари мне немного старомодной любви.

Можешь оставить себе девчонок с румянцем,
Тех, что воркуют, как горлицы,
Мне нужна простая милая девушка,
Так что подари мне немного старомодной любви.

Ах, Леон,
сыграй красиво, сынок.

Можешь оставить себе девиц, что так нарядно одеты,
С головы до самых ног,
Но если хочешь дельного совета,
Старомодным девушкам нет равных.
Так что подари мне немного старомодной любви,
Той, что длится сквозь года,
Той, что создана на небесах,
Подари мне немного старомодной любви.

А теперь ты, Бадди.

Можешь оставить себе девиц с их светскими замашками,
У которых было с десяток так называемых романов,
Но они никогда не сделают меня своим рабом,
Мне нужна простая и честная девушка.

Так что подари мне немного старомодной любви,
Той, что длится сквозь года,
Той, что создана на небесах,
Просто подари мне немного старомодной любви.