When The World Has Turned You Down - Ernest Tubbtraduction en russe
It's
been
many
months
dear
since
we've
parted
Прошло
много
месяцев
дорогая
с
тех
пор
как
мы
расстались
And
not
one
word
have
I
heard
from
you
И
я
не
слышал
от
тебя
ни
единого
слова.
I'm
so
all
alone
and
broken
hearted
and
I
wonder
if
you
miss
me
too
Я
так
одинока
и
с
разбитым
сердцем,
и
мне
интересно,
скучаешь
ли
ты
по
мне
тоже?
When
the
world
has
turned
you
down
dear
I'll
be
waiting
Когда
мир
отвергнет
тебя,
дорогая,
я
буду
ждать.
When
your
friends
can't
be
found
I'll
be
there
Когда
твоих
друзей
не
найдут,
я
буду
рядом.
When
your
heart
is
sad
and
weary
and
no
longer
wants
to
roam
Когда
твое
сердце
печально
и
утомлено
и
больше
не
хочет
скитаться.
When
you
have
no
place
to
go
please
come
on
home
Когда
тебе
некуда
идти,
Пожалуйста,
возвращайся
домой.
[ Piano
]
[Пианино
]
Darling
I
don't
know
just
why
you
left
me
but
I
know
my
heart
is
broke
in
two
Дорогой,
я
не
знаю,
почему
ты
бросил
меня,
но
я
знаю,
что
мое
сердце
разбито
надвое.
And
if
someday
you
should
beside
you
want
me
remember
I'll
be
waiting
here
for
you
И
если
однажды
ты
захочешь
меня,
помни,
что
я
буду
ждать
тебя
здесь.
When
the
world
has
turned
you
down...
Когда
мир
отверг
тебя...
[ Steel
]
[Сталь
]
Dear
if
I
had
failed
you
then
I'm
sorry
for
I
didn't
mean
to
treat
you
wrong
Дорогая,
если
я
подвел
тебя,
то
мне
жаль,
потому
что
я
не
хотел
плохо
с
тобой
обращаться.
If
you
should
need
me
some
sad
tomorrow
you
will
always
find
me
here
at
home
Если
я
понадоблюсь
тебе
завтра,
ты
всегда
найдешь
меня
здесь,
дома.
When
the
world
has
turned
you
down...
Когда
мир
отверг
тебя...
Évaluez la traduction
1
That Wild And Wicked Look In Your Eyes
2 Thanks a Lot
3 A Month of Sundays
4 One More Day
5 I Ain't Been Right Since You Went Wrong
6 Sad Songs and Waltzes
7 Driftwood On The River
8 (I'm Gonna Make My Home) a Million Miles from Here
9 I'll Always Be Glad To Take You Back
10 Letters Have No Arms
11 Give Me an Old Fashion Love
12 Try Me One More Time
13 It's Been So Long
14 I'll Step Aside
15 I Wonder Why You Said Goodbye
16 Have You Ever Been Lonely
17 I'm With a Crowd But So Alone
18 Mr. Jukebox
19 Tomorrow Never Comes
20 There's A Little Bit Of Everything In Texas
21 Sweet Thang
22 Dear Judge
23 Drivin' Nails In My Coffin
24 (When You Feel Like Youre in Love) Don't Just Stand There
25 Yesterday's Winner Is a Loser Today
26 The Women Make a Fool Out of Me
27 Rainbow At Midnight
28 Sometimes I Do
29 A Good Mind to Love Her Anyway
30 Half My Heart's in Texas
31 Walkin' the Floor Over You
32 Jealous Loving Heart
33 You're the Only Good Thing
34 Papers and Pens
35 Waltz Across Texas
36 Set Up Two Glasses, Joe
37 Filipino Baby
38 You Nearly Lose Your Mind
39 Our Baby's Book
40 Soldier's Last Letter
41 Journey's End
42 When The World Has Turned You Down
43 Let's Say Goodbye Like We Said Hello
44 Seaman's Blues
45 Blue Eyed Elaine
46 Half a Mind
47 Answer the Phone
2 Thanks a Lot
3 A Month of Sundays
4 One More Day
5 I Ain't Been Right Since You Went Wrong
6 Sad Songs and Waltzes
7 Driftwood On The River
8 (I'm Gonna Make My Home) a Million Miles from Here
9 I'll Always Be Glad To Take You Back
10 Letters Have No Arms
11 Give Me an Old Fashion Love
12 Try Me One More Time
13 It's Been So Long
14 I'll Step Aside
15 I Wonder Why You Said Goodbye
16 Have You Ever Been Lonely
17 I'm With a Crowd But So Alone
18 Mr. Jukebox
19 Tomorrow Never Comes
20 There's A Little Bit Of Everything In Texas
21 Sweet Thang
22 Dear Judge
23 Drivin' Nails In My Coffin
24 (When You Feel Like Youre in Love) Don't Just Stand There
25 Yesterday's Winner Is a Loser Today
26 The Women Make a Fool Out of Me
27 Rainbow At Midnight
28 Sometimes I Do
29 A Good Mind to Love Her Anyway
30 Half My Heart's in Texas
31 Walkin' the Floor Over You
32 Jealous Loving Heart
33 You're the Only Good Thing
34 Papers and Pens
35 Waltz Across Texas
36 Set Up Two Glasses, Joe
37 Filipino Baby
38 You Nearly Lose Your Mind
39 Our Baby's Book
40 Soldier's Last Letter
41 Journey's End
42 When The World Has Turned You Down
43 Let's Say Goodbye Like We Said Hello
44 Seaman's Blues
45 Blue Eyed Elaine
46 Half a Mind
47 Answer the Phone
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.